ProPublica 日本語

H-2Aビザの罠

ハビエル・サンチェス・メンドーサ・ジュニアは、H-2Aビザプログラムを通じて、メキシコとグアテマラの労働者をジョージア州のブルーベリー畑へ送り込む手はずを整えました。このプログラムは、労働力不足と厳格な移民政策のため、アメリカの農家が外国人労働者を雇用することを可能にします。若い労働ブローカーであるメンドーサは、これを儲かるビジネスチャンスと捉え、より良い賃金と労働条件を約束して労働者を募集しました。彼は、新しいブルーベリー農場のために労働者を必要としていた農家チャールズ・キングと提携しました。メンドーサの役割は、募集だけでなく、労働者の管理、住居、給与支払いにも及び、彼に大きな権限を与えました。彼は、必要以上に多くの労働者を募集して申請料を徴収するなど、システムを不正に利用しました。シングルマザーのソフィは、息子の経済的安定を約束されて募集された労働者の一人でした。到着後、労働者たちは疑いの目で見られ、多額の現金を身につけていなければならず、すぐに懸念が生じました。ソフィはメンドーサに目をつけられ、現場作業ではなく事務作業を任され、給料は支払われませんでした。彼は彼女のパスポートを取り上げ、事実上彼女を閉じ込め、逃亡を阻止しました。メンドーサはソフィに性的暴行と強要を行い、結婚を強要し、抵抗すれば国外追放すると脅しました。彼はまた、賃金の未払い、空腹の子供たちを助けたソフィへの身体的処罰など、労働者の福祉を無視しました。メキシコで病気の父親と一緒にいたいという彼女の願いにもかかわらず、メンドーサは、彼女が戻ってこなければ、H-2Aプログラムからブラックリストに載せると脅しました。ソフィは最終的にジョージア州に戻りました。息子の将来を確保するためには、他に選択肢がないと信じていたからです。