インド教育大臣が辞任、抗議者側に勝利をもたらす ノート