カナダ男子体操チーム、コモンウェルスゲームズ団体で金メダル獲得