ティム・Cは、ソフトウェア開発のためにディスク容量が必要になった際、WTF Exchange（WTFX）で別の官僚的な課題に直面しました。担当者のマルグリットは、ティムの緊急性にもかかわらず、わずか40GBの要求に対しても正式な計画と会議を主張しました。彼女は、ティムが数ヶ月前にディスク容量の必要性を予測していなかった理由を問い詰めましたが、ティムは誰も見積もりを求めたことがないと説明しました。いら立ったティムは、プロセスを回避しようと外付けハードドライブを購入しました。しかし、WTFXは、それが新品でティムが提供したものであったにもかかわらず、調達ポリシー、ベンダー基準、資産管理上の懸念を理由にドライブを拒否しました。マルグリットは、公式な会議と推奨されるハードウェアの必要性を繰り返し述べ、嫌悪感を示して外付けドライブを却下しました。数日間の遅延の後、ティムはついに公式チャネルを通じて必要なディスク容量を受け取りました。後に、彼らの会社の重要なソフトウェア契約が、WTFXの全体的なプロジェクト予算のごく一部であり、その予算の大部分が遊休中の駐在員コンサルタントに割り当てられていたことを発見しました。これらの「アンダーソン・アンドロイド」と呼ばれるコンサルタントは、厳格なガントチャートのスケジュールに従ってソフトウェア開発を完了するのをティムのチームが待っていました。