「コロンビア、麻薬密輸船への米国の攻撃停止を要請：「殺人に等しい」」

コロンビアは、南米沖で麻薬密輸に関与したとされる船舶に対する米国の空爆を非難し、ワシントンに対し、太平洋とカリブ海でのさらなる攻撃を直ちに停止するよう求めた。 この要請は、米国防長官のピート・ヘグセト氏が水曜日に発表した、太平洋を初めて攻撃し、少なくとも5人が死亡した新たな2回の空爆を受けて行われた。米国によると、9月初旬以降、少なくとも9回の攻撃が行われ、37人が死亡した。幅広い専門家が、この作戦は違法であると述べている。