カーニー首相は土曜日の朝、トランプ大統領の厳しい関税にもかかわらず、交渉担当者に米国との貿易交渉を中断するよう命じた数時間後に、カナダ国民に演説した。