米国とカナダの貿易交渉は金曜夜、カナダ製品200億ドル相当に50％の関税が発効する深夜の締め切り直前に決裂した。