人々が問題や複雑さに直面したとき、私たちの本能は減らすのではなく加えることです。その結果、私たちは仕事や人生をますます複雑にし、効果的で充実したものから遠ざけてしまう傾向があります。たとえ、私たちが加えるものが、私たちをより効果的にすると約束する新しいテクノロジーであっても、この傾向は変わりません。この記事は、元々The Art of Manlinessに掲載されたものです。