ラフィッシュ
Merriam-Webster の今日の言葉は raffish です。これは、不注意でありながらも魅力的な型破りさを表す形容詞です。raffish な魅力を持つ人は、すぐに他人を惹きつけることができます。歴史的に、新聞記者たちは魅力的な raffish な人物と見なされていました。これらの人々は、酒を飲みすぎる浮浪者のような欠点のある存在であり、不正と戦う騎士のような英雄的な存在の両方として描かれていました。raffish という言葉は、英語の名詞 raff に由来します。この名詞は「ゴミ」を意味し、かつては riffraff と同義でした。riffraff 自体はアングロ・フレンチに由来し、「全く」を意味します。時が経つにつれて、raff は特に「ごろつき」または評判の悪い群衆を意味するようになりました。この寄せ集めでだらしない集団という意味合いが、形容詞 raffish を生み出したのです。この形容詞は 1700 年代後半に初めて使用されました。