「今日、エドスガー・ダイクストラのエッセイを閲覧することを思いつき、「ライプニッツの夢の呪縛の下で」というスピーチに遭遇した。 それは、私が好むような個人史で、変革期における世界の1人の感覚を与える。第二次世界大戦後の国民の精神についての彼の見解が、私を即座に打ちのめした。 「困難な時代の重要な副産物は、純粋科学と応用科学の区別が消滅したことである。できることのすべてにおいて、ただ最も緊急なことを行い、必要な理論の開発がしばしば最も実用的であったことであった。」」