エンタープライズのクラウド移行において、最も影響力のある決定の一つは、 deceptively simple to state and surprisingly hard to answer というものです。それは、ワークロードをそのまま移行するか、それともまずモダナイズするか、ということです。AWSとAzureの両方で、数十社のエンタープライズ顧客のクラウド移行を経験してきた私から言わせれば、この質問に普遍的な答えがあることは稀です。正しい道は、ワークロード、ビジネスコンテキスト、そしてクラウドでそれを引き継ぐチームの成熟度によって異なります。以下に、顧客がこの選択を乗り越えるのを支援する際に私が使用する意思決定フレームワークを示します。