「リトル・ブラザー」レビュー – 緊迫感あふれる受賞作が窮状にある兄弟を捉える

ソーホー劇場、ロンドン コーマック・マクアリンデンは、エオイン・マクアンドリュー作の戯曲で、困惑する妹に助けを求める、瀬戸際にいる男を見事に演じている。 真夜中のベルファスト。20代のナイルは深く苦悩しており、その苦痛を和らげ、速い思考を遅くするために、妹のブリジットに電話をかける。ベッドの隣にいる誰かにささやき続けるブリジットが、兄をなだめようとする中、彼らの会話は驚くほどおかしい。セリフは愛情、欲求不満、恐怖、悲しみ、そしてナイルが何か非常にひどいことをする寸前であるのを待ちながら、電気的な緊張感に満ちている。 これは、エオイン・マクアンドリューの鮮やかな新作戯曲のオープニングシーンに過ぎない。2024年ヴェリティ・バーゲイト賞受賞作であるこの作品は、分類は難しいが、賞賛し、楽しむのは非常に容易である。ナイルが精神的な崩壊から回復しようとする中、戯曲は当初、風刺の領域に踏み込む。困惑するブリジット（キャサリン・リース）は、自分自身に火をつけた兄がさらなる自傷行為をしないようにしようとする中で、不条理なアドバイスの連発に直面する。マクアンドリューは、ろうそくを片付けることは、おそらくこれを解決しないだろうと示唆している。