RSS BBC News - 技術 フォロー BBCテクノロジーニュース：BBCはコンピューティング、コミュニケーション、テクノロジーの分野での最新のテクノロジーニュースを包括的にカバーしています。新興のテクノロジートレンドに関するブレーキングニュース、分析、議論もカバーします。このサイトには、テクノロジーに関する深い記事、ビデオ報道、ポッドキャストが含まれています。 RSS feeds.bbci.co.uk BBC News bbc.co.uk
中国の月面着陸計画AIは、Kimi K3がOpenAIとAnthropicに匹敵すると主張 同社は、米国のトップ企業に対抗できると主張する、大規模な新しい人工知能モデルを発表しました。 China's Moonshot AI claims Kimi K3 can rival OpenAI and Anthropic bbc.co.uk
トランプ・メディア、主要ソーシャル投稿への早期アクセスを販売へ トランプ・メディアは、ウォール街のトレーダー向けに、同社のソーシャル投稿の高速有料フィードを開始します。 Trump Media to sell early access to key social posts bbc.co.uk
TikTok、児童の年齢確認をめぐりOfcomの調査対象に これは、規制当局が5月に行った、プラットフォームが子供にとって「十分に安全ではない」と批判したレビューに続くものです。 TikTok faces Ofcom investigation over child age checks bbc.co.uk
TfLへのサイバー攻撃をライブストリーミングしたティーンエイジャーハッカーが投獄される オーウェン・フラワーズとタルハ・ジュベールは、ロンドン交通局に多額の費用をもたらした攻撃における役割で有罪判決を受けた。 Teen hackers who live streamed cyber-attack on TfL jailed bbc.co.uk
SpaceX株価、株式市場デビュー時の価格を下回る イーロン・マスク氏のロケット会社の株式取引は、1ヶ月前に新規株式公開（IPO）されて以来、不安定な値動きを続けている。 SpaceX share price drops below stock market debut bbc.co.uk
英国の年長のティーンエイジャーに深夜のソーシャルメディア利用禁止を提案 ティーンエイジャーは制限をオプトアウトできるようになります。キャンペーン参加者は、それらが場当たり的であると批判しています。 Midnight social media curfew proposed for older UK teens bbc.co.uk
食品購入の追跡は健康に良いですか？ フードトラッキングアプリは人気がありますが、健康的な食事をするための良い方法なのでしょうか？ Is tracking your food purchases good for your health? bbc.co.uk
ポケモンGO10周年、そして「全部捕まえよう」と奮闘し続ける何百万人 Scopelyのモバイルゲーム部門のバイスプレジデントであるマイケル・ステランカ氏は、「常に人々を結びつけることが目的でした」と述べています。 10 years of Pokémon Go and the millions still trying to catch 'em all bbc.co.uk
Meta、数日間の反発を受けAI画像生成機能を停止 今週、MetaがInstagramコンテンツの変更を可能にするAI機能をリリースしたところ、すぐに反発を招いた。 Meta pulls new AI image feature after days of backlash bbc.co.uk
「アサシン クリード ブラック フラッグ」のリメイクは、13年の歳月を待つ価値があるか？ BBCのトム・ガーケンは、ゼロからリメイクされた、待望の海賊ゲームをプレイします。 Is the Assassin's Creed Black Flag remake worth the 13 year wait? bbc.co.uk
Apple、OpenAIとその従業員を営業秘密の窃盗で提訴 Appleは金曜日の訴訟で、OpenAIの nascent hardware business は「根本的に腐敗している」と述べた。 Apple sues OpenAI, its employees claiming theft of trade secrets bbc.co.uk
EU、FacebookとInstagramの「中毒性」でMetaに罰金通告 規制当局は、無限スクロールのような機能が「強迫的な使用」や「不健康な習慣」につながると述べている。 EU threatens Meta with fines over 'addictive' Facebook and Instagram bbc.co.uk
ビッグテックはOfcomの提案の下で詐欺広告に対処しなければならない Ofcomによると、英国の成人の半数以上がオンラインで詐欺的な広告に遭遇したことがある。 Big tech must deal with scam ads under Ofcom proposals bbc.co.uk
「90秒で涼しくなる」- インターネットを席巻する偽のポータブルエアコン ASAは、小型デバイスが部屋を急速に冷やすことができると主張する広告は、あまりにも良すぎて真実ではなかったと述べています。 'Cool in 90 seconds' - the fake portable air conditioners sweeping the internet bbc.co.uk
ヨーロッパ最大の港湾都市に、より環境に優しい都市になるよう圧力がかかっています。 ロッテルダム港に対し、化石燃料企業への依存を減らすための取り組みを加速するよう求める訴訟が起こされた。 Pressure builds on Europe's biggest port to be greener bbc.co.uk
ポルノサイト運営会社、年齢確認不備で63万ポンドの罰金 Ofcomは、子供が大人のコンテンツにアクセスするのを防げていないと主張する多数のサイトに罰金を科しました。 Porn site company fined £630,000 over failed age checks bbc.co.uk
裕福なAI労働者がサンフランシスコの住宅価格を急騰させる 最新の数字によると、同市の住宅の売買価格の中央値は現在170万ドルで、過去最高を記録しました。 Wealthy AI workers send San Francisco house prices soaring bbc.co.uk
Instagramの公開プロフィール写真からAI画像を生成することをMetaが許可したことに対する非難 そのテクノロジー大手は、人々はオプトアウトできると述べたが、プライバシー擁 Outcry as Meta lets users make AI images from public Instagram profile pics bbc.co.uk
Esports World Cupが8週間でサウジアラビアからパリへ移動した方法 Esports World Cupは、サウジアラビアからの土壇場での移転を経て、パリで開幕します。論争は少なくなったのでしょうか？ How Esports World Cup moved from Saudi Arabia to Paris in 8 weeks bbc.co.uk
ロボットレンタル可能：しかし、彼らは何ができるのか？ ロボット工学の技術は急速に変化しているため、多くの人にとってロボットをレンタルすることが理にかなっています。 Robots available for rent: But what can they do? bbc.co.uk
マイクロソフト、大規模な「再編成」で4,800人の人員削減、Xbox事業を縮小 今回の大規模な人員削減は、マイクロソフトの従業員の2.1%に相当し、Xboxでは1,600人の即時解雇が発生します。 Microsoft cuts 4,800 jobs and shrinks Xbox in 'significant restructure' bbc.co.uk
AIの悪用リスクの中、子供の画像を公に共有しないよう保護者に警告 NCAは、子供の画像が児童虐待資料の作成に使用される脅威が増大していると述べています。 Parents warned not to publicly share children’s images amid AI abuse risks bbc.co.uk
AIは「賢くない」ので、人工知能の次は何？ 著名なAI研究者であるヤン・ルカン氏が、より柔軟なAIシステムを開発しているスタートアップを率いています。 AI is 'not smart' so what's next in artificial intelligence? bbc.co.uk
Metaグラスの着用者は、組み込み機能を使用するためにペイウォールに直面する Metaのメガネに搭載されている、人の声を増幅する機能は、無料利用が3時間に制限されます。 Meta glasses wearers hit with paywall to use built-in feature bbc.co.uk
Googleは、Androidを使用して競合他社を「ブロック」したとして、41億ユーロの罰金を支払う必要があります。 Googleの広報担当者は、この判決は、同社が「Androidをオープンであり続けるために行っている多大な投資」を「認識していない」と述べた。 Google must pay €4.1bn fine for using Android to 'block' rivals bbc.co.uk
追跡装置が盗難車の救出に役立つと期待しないように、専門家は言う KiaはBBCに対し、英国の法律により、同社の位置情報追跡機能が車両のライブ追跡に使用されることを防いでいると語った。 Don't expect trackers to save your stolen car, experts say bbc.co.uk
「ウォンカ」Netflix番組、ジーン・ワイルダーのAI生成ボイスで批判を受ける 2016年に亡くなった俳優は、遺産の同意を得てNetflixの番組に出演しています。 Wonka Netflix show faces backlash for AI-generated Gene Wilder voice bbc.co.uk
PlayStationは2028年にディスクでのゲームリリースを終了します 同社は、将来のゲームは引き続き店舗で販売されるが、デジタルコードのみが付属すると述べた。 PlayStation will stop releasing games on discs in 2028 bbc.co.uk
なぜ重要な技術が熱にさらされやすいのでしょうか? エネルギー網や鉄道サービスは、猛暑に弱い重要なサービスの一部です。 Why is crucial tech vulnerable to the heat? bbc.co.uk
英国の道路での禁止にもかかわらず、通勤用に宣伝されている電動スクーター 通信社による調査で、大手小売業者が「通勤」や「都市部でのライディング」のために電動スクーターを宣伝していることが判明しました。 E-scooters being advertised for commuting despite UK road ban bbc.co.uk
WhatsApp、電話番号を交換せずにチャットできるように アプリの新しいユーザー名機能は、今後数ヶ月かけてグローバルに展開されます。 WhatsApp to let people chat without swapping phone numbers bbc.co.uk
フォード、AIが品質チェックで性能を発揮できず、人間のエンジニアを再雇用 自動車メーカーは、AIによる品質チェックがベテラン技術者のスキルに及ばないことを発見した。 Ford rehires human engineers after AI fails to match quality checks bbc.co.uk
テクノロジー企業は、AIがメガデバイスとコンソールの価格高騰の原因だと非難している Xboxコンソール、任天堂の新しいSwitch 2、ValveのSteam Deckは、最近数ヶ月で値上げが見られるガジェットの一部にすぎません。 Tech firms are blaming AI for mega device and console price rises bbc.co.uk
GTA 6がディスクなしで発売される理由と、それがゲーマーにとって何を意味するか 音楽や映画は現在、ほとんどがデジタルのみとなっていますが、GTA 6にディスクがないということは、ゲームも同じ道をたどっているのでしょうか？ Why GTA 6 will launch without a disc - and what it means for gamers bbc.co.uk
TfLをハッキングしたティーンエイジャーは、サイバー攻撃の数年前に警察に知られていた オーウェン・フラワーズとタルハ・ジュベールは、ロンドン交通局に多額の費用をもたらした攻撃における役割で有罪判決を受けた。 Teens who hacked TfL were known to police years before cyber-attack bbc.co.uk
あなたの足元にある、豊富だが高価なエネルギー源 スタートアップ企業が地熱エネルギーに新たなアプローチを取り入れていますが、経済性は成り立つのでしょうか？ The abundant but expensive energy source that's under your feet bbc.co.uk
Apple、チップコスト上昇を理由にMacBookとiPadの価格を引き上げ Appleは、「これほど大幅な、これほど急速な部品価格の上昇は見たことがない」と述べました。 Apple hikes MacBook and iPad prices, blaming rising chip costs bbc.co.uk
IBM、超小型チップの新「集合住宅」デザインの画期的な進歩を称賛 IBMは、1ナノメートル未満の世界初のチップ技術を開発したと発表しましたが、生産準備が整うまでにはまだ時間がかかるとのことです。 IBM hails new 'block of flats' design breakthrough for ultra tiny chips bbc.co.uk
科学者がマイクロソフトの量子に関する主張に新たな疑念を表明 そのテクノロジー大手は、その分野の一部の専門家からの懐疑論にもかかわらず、一貫してそのマヨラナチップ研究を支持してきた。 Scientist publishes fresh doubts over Microsoft's quantum claims bbc.co.uk
GTA 6は80ドルで、パッケージ版にはディスクが含まれません Rockstarは、ゲームのパッケージ版にはゲームのデジタルダウンロード用のコードが含まれると述べています。 GTA 6 will cost $80 - and physical edition will not contain a disc bbc.co.uk
GoogleのYouTube、ティーンエイジャーのソーシャルメディア依存症訴訟で和解 15歳の原告による他の3つのテクノロジー大手に対する訴訟が来月始まる。 Google's YouTube settles social media addiction case with teen bbc.co.uk
Meta、プライバシー懸念からAIトレーニングのための従業員追跡を停止 同社は、AIトレーニングデータのために従業員のコンピューター使用状況の追跡をわずか2ヶ月前に開始した。 Meta halts worker tracking for AI training due to privacy fears bbc.co.uk
Valveが部品コストを理由に挙げ、Steam Machineが879ポンドの価格で発売 Valveは、PCとコンソールのハイブリッド機のコストは、コンポーネントコストが時間とともに上昇するというより広範なトレンドを反映していると述べた。 Steam Machine launches with £879 price tag as Valve cites component costs bbc.co.uk
