BBC News | Technology 日本語 フォロー BBCテクノロジーニュース：BBCはコンピューティング、コミュニケーション、テクノロジーの分野での最新のテクノロジーニュースを包括的にカバーしています。新興のテクノロジートレンドに関するブレーキングニュース、分析、議論もカバーします。このサイトには、テクノロジーに関する深い記事、ビデオ報道、ポッドキャストが含まれています。 BBC News bbc.co.uk RSS feeds.bbci.co.uk BBC News | Technology 日本語 RSS thenote.app
全てのAI開発者が、AIが皆殺しにする可能性があると考えているわけではない テキストでのやり取りや会話の中で、大手企業で働いた経験のある複数の人々が、その警告に懐疑的です。 Not all AI workers think the tech could kill everyone bbc.co.uk +1
GoogleのGemini AIがセキュリティテストで3社をハッキング AIモデルはインターネットにアクセスし、3つのウェブサイトの認証情報を推測したと、Googleの担当者がBBCに語った。 Google's Gemini AI hacked three companies in security test bbc.co.uk +1
オーストラリア人はスマートグラス禁止を支持するだろうか? オーストラリアが政府機関でのスマートグラスの使用を禁止することを検討する中、BBCはシドニーの人々に意見を尋ねました。 Would Australians support a smart glasses ban? bbc.co.uk +1
ロボットが訓練される仮想世界 ロボットが現実世界を交渉できるようにするトレーニングシステムは、ますます洗練されています。 The virtual worlds where robots are trained bbc.co.uk +1
チャールズ国王、AIが「悪用される」ことの「存亡の危機」について警告 コメントは、Nvidia、OpenAI、AnthropicなどのAI大手企業からの参加者とともに、Ayrshireで開催されたサミットで行われました。 King Charles warns of 'existential danger' of AI falling into wrong hands bbc.co.uk +1
Snapchat、ティーンエイジャー向けの毎日の利用時間制限を「導入する用意がある」、CEOがBBCに語る 「エヴァン・シュピーゲルはBBCのインタビューで、それは「業界にとって重要な一歩となるだろう」と述べている。」 Snapchat 'willing to implement' daily time limits for teens, boss tells BBC bbc.co.uk +1
お気に入りのテクノロジー企業からブランド物の服を買いますか？ Nvidia、OpenAI、Anthropicは、それぞれ独自の限定版ファッションラインを販売しています。 Would you buy branded clothing from your favourite tech firm? bbc.co.uk +1
「マイクロソフト、AI競合のAnthropicが人類に「壊滅的な影響」を与える可能性」 ムスタファ・スレイマン氏は、AIの巨人が実質的にクロードに「意識があるかもしれない」と教えていると信じていると述べている。 Microsoft says AI rival Anthropic could have 'disastrous impact' on humanity bbc.co.uk +1
OpenAIのトップ、世界は「恐れる権利がある」としながらも、「AI企業を信頼すべき」と発言 サム・アルトマンや他のテクノロジー企業のCEOは、AIが人類にもたらす脅威に対する懸念が高まる中、AIの進歩を制限するインセンティブがあると述べている。 OpenAI boss says world 'right to be afraid' but 'should trust' AI firms bbc.co.uk +1
AIアプリ広告の『女性の客体化』を規制当局が禁止 広告規制当局は、女性を性的に対象化したり物のように扱ったりする可能性のあるAIツールを宣伝する広告に対して「ゼロトレランス」であると述べました。 AI app ads promoting 'objectification of women' banned by watchdog bbc.co.uk +1
イングランドとウェールズのパブ、年齢確認にデジタルIDアプリを許可 火曜日に導入された新しい規則により、店舗は物理的な書類と並行してデジタルIDアプリを受け入れることができるようになります。 Pubs in England and Wales to allow digital ID apps to prove age bbc.co.uk +1
ValveのSteam Deckは素晴らしいですが、1,000ポンド以上するVRはまだ高すぎますか？ BBCのトム・ガーケンが最新のバーチャルリアリティヘッドセットを実際に体験しました。 Valve's Steam Frame is excellent - but at over £1,000 is VR still too expensive? bbc.co.uk +1
AIとは何か、どのように機能するのか、そしてなぜ一部の人々がAIを懸念しているのか？ AIは現代生活を変革していますが、一部の人々にとっては悪用されたり、環境に悪影響を与えたりするのではないかという懸念がないわけではありません。 What is AI, how does it work and why are some people concerned about it? bbc.co.uk +1
AIが人類を脅かす可能性があるのはなぜか、そしてそれはどの程度現実的なのか？ AIに関する実存的な恐怖が再び頭をもたげました。知っておくべきことは以下の通りです。 Why are there concerns AI could threaten humanity, and how real are they? bbc.co.uk +1
AIの「減速」がどのようなものになるかについて、疑問が積み重なる AI開発のペースを調整することは、手っ取り早い解決策のように聞こえるかもしれませんが、それは簡単な解決策とは程遠いものです。 Questions mount over what an AI 'slowdown' would look like bbc.co.uk +1
トランプ氏は、専門家からの厳しい警告と開発ペースの鈍化を求める声を受けて、AIのリスクを軽視する 米国大統領は、「起こりえないこと」について懸念を表明している「否定的な勢力」がいると述べた。 Trump downplays AI risks after dire expert warnings and calls to slow development down bbc.co.uk +1
AIスタッフは人類の未来を「心から恐れている」、元Anthropic研究者がBBCに語る AI企業のトップが「深刻な」リスクを理由に、その技術開発のペースを落とすよう呼びかけたことを受けて、この件は持ち上がりました。 AI staff 'genuinely frightened' for humanity's future, ex-Anthropic researcher tells BBC bbc.co.uk +1
AnthropicのトップであるDario Amodei氏、AI開発の減速を呼びかけ アモデイ氏の呼びかけは、AIモデルが世界中に深刻な損害を与える能力を持つようになるのではないかという懸念が高まる中で行われました。 Anthropic boss Dario Amodei calls for AI development to slow down bbc.co.uk +1
PlayStationは18禁のウルヴァリンゲームでギャンブルに出る - それは成功するだろうか？ BBCのトム・ガーケンが、スパイダーマンのメーカーであるインソムニアックによる、熱望されていたスーパーヒーローゲームをプレイする。 PlayStation gambles with 18-rated Wolverine game - will it pay off? bbc.co.uk +1
英国政府、危険なAIの「キルスイッチ」案を却下 AIの安全性に関する主導権を握る内閣府は、英国は「AIを単純に停止させることはできない」と述べている。 UK government rejects 'kill switch' idea for dangerous AI bbc.co.uk +1
このAIコミックはあなたを笑わせますか？ コメディアンのギャレット・ミラーリックは、自身のネタに基づいてAIアバターを作成しました。それは良いものでしょうか？ Does this AI comic make you laugh? bbc.co.uk +1
Anthropic、AIを用いた生物兵器製造の可能性のある試みを阻止 Anthropicの脅威インテリジェンスレポートにおける暴露は、同社の元トップ研究者が人類に対するAIのリスクについて警告した後に発表された。 Anthropic blocks possible attempt to use AI to make biological weapons bbc.co.uk +1
ヨーロッパはバッテリー産業を再充電できるのか? ヨーロッパには有望なバッテリー技術がありますが、中国のバッテリー大手に対して失った差を埋めることができるでしょうか？ Can Europe recharge its battery industry? bbc.co.uk +1
AIの医療分野への導入、英国は新たな法整備が必要だと監視機関が指摘 この技術はまもなくNHSで日常的に使用されるようになるだろう、とMHRAのトップであるローレンス・タロン氏がBBCに語った。 UK needs new laws for AI in healthcare, says watchdog bbc.co.uk +1
Google、欧州での単独最大投資先にフィンランドを選定 米国IT大手は、130億ユーロのデータセンタープロジェクトが数万人の雇用を創出すると述べている。 Google picks Finland for its largest single investment in Europe bbc.co.uk +1
「Anthropicの研究者は、AIが「全人類を殺す」可能性が10%以上あると信じている」 これは、人工知能がもたらす安全保障上の脅威に関する、一連の高まる警告の最新のものである。 Anthropic researcher believes more than 10% chance AI 'could kill all humans' bbc.co.uk +1
ホワイトハウス、著作権上の懸念からテトリス風「Build The Wall」ゲームを削除 テトリス・カンパニーは、「著作権侵害を非常に真剣に受け止めている」と述べ、当該ゲームには関与していない。 White House pulls Tetris-style 'Build The Wall' game after copyright concern bbc.co.uk +1
Meta、インドで児童性的虐待資料を宣伝する広告を掲載し続ける - 報道 この報告書は、Instagramがインドでそのようなコンテンツを宣伝する有料広告を掲載していたことが判明したBBC Eyeの調査に続くものです。 Meta continues to run ads promoting child sexual abuse material in India - report bbc.co.uk +1
昇進は労働者のAI活用方法に依存すべきでしょうか? AIの利用をキャリアアップに結びつける企業が増えているが、それは公平か？ Should promotion depend on how workers use AI? bbc.co.uk +1
OpenAIは、90年前の数学の問題を88時間で解いたと述べている OpenAIがナビエ・ストークス方程式の一部を解いたという主張は、すぐに論争を巻き起こしました。 OpenAI says it cracked 90-year-old maths problem in 88 hours bbc.co.uk +1
テクノロジー企業に子供によるヌード画像の撮影や共有を停止させる新法 政府は「できるだけ早く」法制化すると述べたが、企業がより早く望ましい変更を行った場合は計画を「再評価」する可能性がある。 New law to force tech firms to stop children taking or sharing nude images bbc.co.uk +1
詐欺師が偽の著作権侵害を主張してInstagramユーザーに身代金を要求 ユーザーは、Metaが詐欺師の特定に苦労しているため、お金を失ったり、アカウントが停止されるリスクに直面していると述べています。 Scammers demand ransoms from Instagram users over fake copyright claims bbc.co.uk +1
AIのがん治療、チップ不足で停滞、英国最大のテクノロジー企業のトップが語る チップデザイナーであるArmのトップは、DNAマーカーががんにどのように影響されるかをモデル化することは現時点では不可能だが、コンピューターは「それを解決するだろう」と述べている。 AI cancer cures slowed by chip shortage, says UK's biggest tech boss bbc.co.uk +1
Grindr、HIVステータスを共有したとされる申し立てで2600万ポンドを支払うことに合意 長年にわたる申し立ては、Grindrが第三者とデータを共有することで英国のプライバシー法に違反したと主張しています。 Grindr to pay £26m to settle claims it allegedly shared users' HIV status bbc.co.uk +1
OpenAIの主任科学者が、AIの結末に誰も備えていないと警告 同社がこれまでの製品で最も強力であると述べているGPT-6 Astraをリリースしたことに伴い、この投稿が行われました。 OpenAI chief scientist warns no-one is prepared for consequences of AI bbc.co.uk +1
ドリー・パートンの妹、歌手の死後「AIゴミ」投稿の停止を訴える 8月下旬のパートン氏の死以来、オンライン上にはAIによって生成された数十曲の楽曲、画像、動画が登場しています。 Dolly Parton's sister pleads for end to 'AI garbage' posts after singer's death bbc.co.uk +1
OpenAIエージェントがHugging Faceハッキング前にドイツのウェブサイトを乗っ取ったと報告書が主張 OpenAIは、公表前に報告書の内容を確認することを許可されなかったため、報告書の調査結果に「実質的な回答」をすることができないと述べました。 OpenAI agents hijacked German website before Hugging Face hack, report claims bbc.co.uk +1
Xbox、Game Pass加入者のクラウドゲーミングを月15時間に制限 Xboxは、クラウドゲーミングのコスト上昇が原因で制限を設けることになり、パフォーマンスへの投資を増やすことができると述べました。 Xbox caps cloud gaming at 15 hours a month for Game Pass subscribers bbc.co.uk +1
面接詐欺で貯金を失いました 求職者、特にZ世代は、偽の、罠が仕掛けられた求人アプリの標的となっています。 'I lost my savings after a job interview scam' bbc.co.uk +1
ロボットはテーマパークの未来になるのでしょうか? ギャラクシーロボットパークは、韓国にある16,500平方メートルの会場で、K-POPヒット曲に合わせて踊るヒューマノイドロボットなどのアトラクションがあります。 Could robots be the future of theme parks? bbc.co.uk +1
AIデータセンターはオーストラリアで急増していますが、その代償は？ データセンターは雇用をもたらすと主張する人もいるが、リソースを大量に消費する一方でほとんど利点をもたらさないと懸念する人もいる。 AI data centres are booming in Australia - but at what cost? bbc.co.uk +1
Nvidia、AIプラットフォームHugging Faceを129億ドルで買収へ この取引により、Nvidiaは主要なオープンソースAIプラットフォームと開発者コミュニティの支配権を得ることになります。 Nvidia strikes $12.9bn deal to buy AI platform Hugging Face bbc.co.uk +1
視聴:BBCがロンドンを自動運転Uberで移動 BBCのゾーイ・クラインマンが、木曜日にサービスを開始したUberの自動運転ロボタクシーに乗車した。 Watch: BBC travels in self-driving Uber around London bbc.co.uk +1
Uber、英国初の「ドライバー付き」ロボタクシーをローンチ - その乗り心地は？ 配車アプリは自動運転タクシー15台を導入しましたが、車内には安全運転手が乗車します。 Uber launches UK's first robotaxis with a driver - here's what it's like to ride in one bbc.co.uk +1
Uber、大規模なグローバル再編で3,000人超を削減へ 同社は、人員削減は事業運営を「よりシンプルかつ迅速」にすると述べている。 Uber to cut over 3,000 jobs in major global restructuring bbc.co.uk +1
