BBC News | World 日本語 フォロー BBCニュースは、地元と国際のニュースを包括的にカバーします。ホームページ上では、政治、ビジネス、テクノロジー、エンタテインメントニュースなど、多様なトピックをカバーする記事が多数掲載されています。特別レポート、ニュースのライブストリーミング、ユーザーコメントのセクションもあり、グローバルイベントの最新情報を得るための貴重なリソースです。 BBC News bbc.co.uk RSS feeds.bbci.co.uk BBC News | World 日本語 RSS thenote.app
ロシアによると、モスクワ地域への「大規模」ウクライナ製ドローン攻撃で2名死亡 ロシアの首都では石油精製所も攻撃され、2つの空港でフライトが一時停止されました。 Two killed in 'massive' Ukrainian drone attack on Moscow region, Russia says bbc.co.uk +1
ドイツのメルツ首相の運命を左右する可能性のある選挙が実施されています。 首相は激しい政治的圧力を受けており、日曜日の選挙で党が苦戦すればその圧力は増すだろう。 German elections under way which could decide fate of Chancellor Merz bbc.co.uk +1
エド・シーランがライブでマックルモア論争について語るのをファンが目撃 エド・シーランは、マックルモアが親パレスチナ発言でツアーから外された後、観客に間違いを犯したと語った。 Watch: Fans react as Ed Sheeran speaks out over Macklemore controversy at show bbc.co.uk +1
エド・シーランのコンサートにコンサート参加者と親パレスチナ活動家が到着 一部のエド・シーランのファンは、マックルモアが親パレスチナ発言でツアーから外された後、政治ではなく音楽を楽しむことに興奮していると述べている。 Watch: Concertgoers and pro-Palestinian activists arrive at Ed Sheeran concert bbc.co.uk +1
エド・シーラン、フィラデルフィア公演でマックルモア論争に言及 ラッパーのマックルモアがツアーから外され、他のアーティストも降板した後、メガスター歌手が初のコンサートを開催した。 Ed Sheeran addresses Macklemore controversy at Philadelphia show bbc.co.uk +1
フーシ派、サウジの首都を弾道ミサイルで攻撃したと発表 土曜日、首都を狙った弾道ミサイルをサウジアラビアが撃墜したと発表したことを受け、リヤド空港の燃料貯蔵施設への攻撃が伝えられ、遅延が発生しました。 Houthis say they targeted Saudi capital with ballistic missiles bbc.co.uk +1
戦争によって文化財が破壊され、人々は正義を求めている。 世界中で文化財が破壊されるなど、紛争のるつぼが煮えたぎっています。これらの人々はそれに立ち向かっています。 Cultural treasures are being destroyed by war, and people want justice bbc.co.uk +1
お母さんのバイラル裸足レースがインドの教育危機に関する議論を巻き起こす 準備不足でビーチサンダル姿の47歳の未亡人は、娘の将来を確保するために3kmを走った。 Mum's viral barefoot race sparks debate over India's education crisis bbc.co.uk +1
全てのAI開発者が、AIが皆殺しにする可能性があると考えているわけではない テキストでのやり取りや会話の中で、大手企業で働いた経験のある複数の人々が、その警告に懐疑的です。 Not all AI workers think the tech could kill everyone bbc.co.uk +1
「両親が生きているかどうかもわからない」- 25年前に投獄された戦争の英雄たち エリトリアで25年前に痕跡もなく投獄された主要政治家の子供たちが、説明を求めている。 'I don't even know if my parents are alive' - the war heroes jailed 25 years ago bbc.co.uk +1
私たちの校長は虐待者でした。私たちは正義のために団結しました。そして今、私たちは結婚しています。 生徒たちはインドネシアの校長に対する証拠を何年もかけて収集した後、恋に落ちた。 Our head teacher was an abuser. We joined forces to get justice - now we're married bbc.co.uk +1
トランプ氏は、米国が「AIフォース」を設立し、人工知能ツァーを任命すると発言 大統領は、新興技術に関する警告の中、政権は「いかなる形であれ成長を妨げたり抑制したりしない」と述べた。 Trump says US will form 'AI Force' and appoint an artificial intelligence tsar bbc.co.uk +1
トランプ氏が一部メディアの締め出しを行った後、記者たちがホワイトハウスへのアクセスを拒否される CNN、MS NOW、Politicoの記者たちのホワイトハウスのプレスバッジが没収されたと、各報道機関が報じた。 Journalists denied White House access after Trump banned some media outlets bbc.co.uk +1
トランプ氏が一部メディアを締め出した後、記者たちがホワイトハウスへのアクセスを拒否されたと報じる CNN、MS NOW、Politicoの記者たちのホワイトハウスのプレスバッジが没収されたと、各報道機関が報じた。 Journalists report being denied White House access after Trump bans some outlets bbc.co.uk +1
分析：トランプ氏、一週間の逆風の後メディアとの戦いを激化 苦境にあるトランプ氏は、ニュースメディアとの争いに新たな激しさを注入したと、BBCのアントニー・ザーチャー氏は書いている。 Analysis: Trump escalates media fight after week of setbacks bbc.co.uk +1
コンバース、批判の声が上がったため「深く心を痛める」広告を撤回 ソーシャルメディアユーザーは、ブランドのInstagramアカウントからの画像がKKKのフードと絞首刑に似ていると述べています。 Converse pulls 'deeply upsetting' advert after backlash bbc.co.uk +1
GoogleのGemini AIがセキュリティテストで3社をハッキング AIモデルはインターネットにアクセスし、3つのウェブサイトの認証情報を推測したと、Googleの担当者がBBCに語った。 Google's Gemini AI hacked three companies in security test bbc.co.uk +1
「もう十分だ」：ヨハネスブルグ近郊での連続殺人事件を受け、女性たちが抗議 警察はその後、殺人事件を捜査するための特別チームを設置し、ケンプトンパーク地域の女性に対し、特に人通りの少ない場所での単独での歩行やランニングを避けるよう呼びかけています。 'Enough is enough': Women protest after string of murders near Johannesburg bbc.co.uk +1
サメの襲撃により、被害者の名前が明らかになった西オーストラリア州で、珍しい駆除命令が出される 「グレッグ・オニールは「海を愛していた」と家族は語る。警察のボートとヘリコプターが、彼の遺体と彼を襲ったサメを捜索するためパースのビーチをパトロールしている。」 Shark attack prompts rare kill order in Western Australia as victim named bbc.co.uk +1
キューバ、最新の大規模停電に見舞われ、数百万人が停電に 燃料不足が米国の封鎖によって悪化し、広範な停電がますます一般的になっています。 Millions without power as Cuba hit by latest major blackout bbc.co.uk +1
GoogleのGemini AIがセキュリティテストで3社をハッキング AIモデルはインターネットにアクセスし、3つのウェブサイトの認証情報を推測したと、Googleの担当者がBBCに語った。 Google's Gemini AI hacked three companies in security test bbc.co.uk +1
サウジアラビア、フーシ派による攻撃激化後、リヤドで初の空襲警報を発令 首都で爆発が報告された後、住民は後に避難指示解除を受けた。 Saudi Arabia issues first air raid alerts for Riyadh since Houthis escalated attacks bbc.co.uk +1
ケリー・ケネディ：「ケネディ・センターが解体されれば悲劇となる」 BBCのケイトリオナ・ペリーは、解体脅威を非難するために抗議者が会場に集まる中、故大統領の姪に話を聞いた。 Kerry Kennedy: 'It would be a tragedy' if Kennedy Center is demolished bbc.co.uk +1
トランプ大統領、CNNとPoliticoのホワイトハウスへの立ち入り禁止を発表 アメリカ大統領は、その政治キャリアを通じて、アメリカのメディアと緊張的で激しい関係を築いてきた。 Trump says he is banning CNN and Politico from White House bbc.co.uk +1
アイルランドの縁結び祭りで運命の相手を見つけました。そして、他の人にも同じ経験をしてほしいと思っています。 メアリー・ティンビーは昨年、衝動的にアイルランドに飛び、縁結び祭りでボーイフレンドに会った。 I found love at an Irish matchmaking festival - and I want others to do the same bbc.co.uk +1
タタ・サンズ：インドの企業王冠、取締役会反乱の中で激動に備える タタの取締役会での権力闘争は、会長の再任と上場を求める命令によって激化している。 Tata Sons: India's corporate crown braces for upheaval amid boardroom revolt bbc.co.uk +1
南アフリカで殺害された女性たちの痛ましい発見が恐怖を引き起こす ディネオ・モタパネは、女性に対する暴力のレベルに国がトラウマを抱えることになった最近の9人の犠牲者のうちの1人です。 Grim discoveries of murdered women spark fear in South Africa bbc.co.uk +1
4分間の警告では不十分：ロシアの新たな容赦ないミサイル戦術がキエフ住民を疲弊させる ウクライナの首都に対する攻撃はますます頻繁かつ激しくなり、多くの人々を不安にさせている。 A four-minute warning isn't enough: Russia's new relentless missile tactics exhaust Kyiv residents bbc.co.uk +1
米国とデンマーク、トランプ氏のグリーンランド併合の脅威を受けて合意に達す トランプ氏は、デンマーク当局はまだ詳細を確認していないものの、この合意により米国は「グリーンランドにおける安全保障およびその他のすべての必要事項に対する永続的な管理権」を得ると述べた。 US and Denmark reach deal over Greenland after Trump annexation threats bbc.co.uk +1
トランプ、ロシア制裁法案に署名 この法案は、ウクライナへの支援を強く主張した故リンゼイ・グラム上院議員にちなんで名付けられました。 Trump signs sweeping Russia sanctions bill bbc.co.uk +1
「ウォッチ：トランプ氏、一部報道機関への禁止は「フェイクニュースだから」と発言」 米国大統領は金曜日、CNN、MS NOW、Politicoのホワイトハウスへの立ち入りを「直ちに」禁止すると発表した。 Watch: Trump says ban on some news outlets is 'because they're fake news' bbc.co.uk +1
爆発物を積んだ車両がパキスタンのモスクに突っ込み、少なくとも21人が死亡 攻撃により、銃撃犯が警察施設にも発砲した際、4歳の子供が死亡した。 At least 21 killed after vehicle loaded with explosives rams Pakistan mosque bbc.co.uk +1
ケネディ・センターは『数億ドル』を失っているのか？ 2024年の記録によると、寄付金と助成金を考慮に入れた後、会場には数百万ドルの剰余金がありました。 Is the Kennedy Center losing 'hundreds of millions of dollars'? bbc.co.uk +1
マクロン仏大統領、欧州へのロシアのハイブリッド攻撃が激化していると発言 フランス大統領は、政府に重要インフラおよび防衛産業施設の保護を命じたと述べている。 Russian hybrid attacks against Europe intensifying, says Macron bbc.co.uk +1
「我々には全く分からない」- JPモルガン、トランプ氏のイランとの戦争により原油価格の予測に苦戦 銀行は、原油価格が1バレル100ドルになるような、米国が越えることを望まない経済的なレッドラインがあると「想定」したと述べた。 'We simply don't know' - JP Morgan struggling to forecast oil prices due to Trump's war with Iran bbc.co.uk +1
アジア大会で韓国のために北朝鮮国歌が演奏される 日本のアジア大会で、主催者が韓国男子ホッケーチームに北朝鮮国歌を流したことについて謝罪しました。 North Korean anthem played for South Korea at Asian Games bbc.co.uk +1
ウォーレン・バフェット、バークシャーで60年のキャリアに幕を下ろす - 「時の父は常に勝つ」 1965年に支配権を握って以来、バフェットは苦境にあった繊維工場を世界的なコングロマリットへと成長させた。 Warren Buffett steps down after six decades at Berkshire - 'Father Time always wins' bbc.co.uk +1
「ライアンエアーのボス、マイケル・オレアリー氏が「高額運賃の強姦魔」発言について謝罪」 オレアリーは、自身の言葉遣いを「不注意だった」と述べ、「二度と起こらないだろう」と語った。 Ryanair boss Michael O'Leary apologises over 'high-fare rapists' remarks bbc.co.uk +1
ナイジェリアの拘置所で数十人の違法採掘容疑者が死亡 当局は死因を病気と関連付けたが、これは情報機関の報告や被告の親族によって異論が唱えられている。 Dozens of suspected illegal miners die in Nigerian custody bbc.co.uk +1
マクロン仏大統領、欧州へのロシアのハイブリッド攻撃が激化していると発言 フランス大統領は、政府に重要インフラおよび防衛産業施設の保護を命じたと述べている。 Russian hybrid attacks against Europe intensifying, says Macron bbc.co.uk +1
爆発物を積んだ車両がパキスタンのモスクに突っ込み、少なくとも17人が死亡 攻撃により、銃撃犯が警察施設にも発砲した際、4歳の子供が死亡した。 At least 17 killed after vehicle loaded with explosives rams Pakistan mosque bbc.co.uk +1
ロナウド、ワールドカップ以来初のポルトガル代表に選出 - 41歳で クリスティアーノ・ロナウドは、ポルトガルの新任コーチ、ジョルジェ・ジェズスが選出した最初のメンバーに、今後のネーションズリーグの試合のために選ばれた。 Ronaldo named in first Portugal squad since World Cup - at age of 41 bbc.co.uk +1
セウタのビーチから移民を移動させ始めた警察の銃声が聞こえる 警察は金曜日の朝、テント設営地での場所を確保しようと押し合う群衆を抑えようと、空に向けて発砲したと伝えられています。 Shots heard as police start moving migrants from Ceuta beaches bbc.co.uk +1
セウタのビーチから移民を移動させる作戦を開始した警察 警察は金曜日の朝、テント設営地での場所を確保しようと押し合う群衆を抑えようと、空に向けて発砲したと伝えられています。 Police begin operation to move migrants from Ceuta beaches bbc.co.uk +1
リンゼイ・クランシーの陪審員は、彼女が意図的に子供たちを殺害したことに疑いはなかったと語る クランシーの無罪評決に他の陪審員と同意しなかった陪審員が、自身の決定について公に語るのは今回が初めてである。 Lindsay Clancy holdout juror says he had no doubt she deliberately killed her children bbc.co.uk +1
フィリピンの学校銃乱射事件で3人死亡、8人負傷 銃撃犯は死亡者の中に含まれており、これは6月以降で同国で3件目の学校銃撃事件となる。 Three dead and eight injured in Philippines school shooting bbc.co.uk +1
フィリピンの学校銃乱射事件で少なくとも1名死亡、複数負傷 バングラデシュのミンダナオ州で発生した銃撃事件で、少なくとも1人が死亡し、数人が負傷したとみられています。 At least one dead and multiple injured in Philippines school shooting bbc.co.uk +1
日本、物価高抑制のため31年ぶりの高金利に引き上げ 世界の中央銀行は、エネルギー価格の高騰がインフレを押し上げているため、利上げを実施しています。 Japan raises interest rate to new 31-year high to curb rising prices bbc.co.uk +1
米国がサウジアラビアにF-35戦闘機を売却する計画がなぜ論争を呼んでいるのか サウジアラビアは、世界で最も先進的な戦闘機であるF35の購入を求めて、長年アメリカに働きかけている。 Why US plan to sell F-35 warplanes to Saudi Arabia is controversial bbc.co.uk +1
Zara Larsson、彼女の曲が国外追放ビデオで使用されたことに対しホワイトハウスを批判 ホワイトハウスは、アーティストがそのクリップを「非人間的」と呼んだ後、ラーソンの「ミッドナイト・サン」をリールの一つから削除しました。 Zara Larsson criticises White House for using her song in deportation video bbc.co.uk +1
