Science Magazine | Latest News 日本語 フォロー このサイトは、様々な科学分野での最新の開発をカバーしているように見える。医学、物理科学、社会科学を含む他の分野に関する記事、ニュース、研究のまとめが含まれている。完全な概要を与えるのは難しいが、科学者や研究者が中心の教育的なサイトのようである。 Latest News from Science Magazine science.org RSS science.org Science Magazine | Latest News 日本語 RSS thenote.app
このイルカは魚を追いかけ、吐くまで追いかけ、そしてその吐瀉物を食べた。 クレプトパラシティズムとして知られるこの行動は、クジラ類が餌を盗むという、よく記録されている数少ない例の一つである。 This dolphin chased a fish until it puked—then ate the vomit science.org +1
エネルギー省、2028年までに量子コンピュータを構築するための2億1500万ドルの競争を開始 エージェンシーは、年末までにマイルストーン主導のコンペティションのチームを選定することを目指しています。 Department of Energy launches $215 million race to build quantum computer by 2028 science.org +1
衛星が、人間によって形作られた「奇妙な川」の世界を明らかにする SWOTは、河川に対する人間の影響を明らかにし、洪水予測モデルに挑戦しています。 Satellite reveals a world of ‘weird rivers’ shaped by humans science.org +1
森林が燃え尽きる中、より暖かい世界に対応できる苗木を植えることはできるだろうか？ 「移動支援」を試す生態学者は、苗木の限界を押し広げ、場所が重要であることを発見している As forests burn, can we replant trees ready for a warmer world? science.org +1
北朝鮮の核実験、数年間の地震を引き起こす 2017年の大規模な核爆発以降、豊渓里（プンゲリ）の試験場周辺の地震活動が増加しています。 North Korean nuclear test sets off years of earthquakes science.org +1
マウスの脳で人間のニューロンが繁茂し、神経発達障害の新たな見方を提供する マウスの脳皮質の大部分をヒトの「オルガノイド」に置き換える方法により、生きた神経系における脳疾患の研究が可能になる Human neurons flourish in mouse brains, offering a new view of neurodevelopmental disorders science.org +1
研究者、NIH助成金審査に憲法修正第1条の異議申し立てを提出 トランプ政権による研究プロジェクトからの政治的に機密性の高い用語の削除政策は、言論の自由を侵害していると訴訟で主張 Researchers file First Amendment challenge to NIH grant screening science.org +1
AIエージェントは、チャットを許可すると、なぜ独自の言語を発明するのか 「奇妙な用語」は、エージェント群の自然発生的だが不穏な副産物であると研究者が発見 Why AI agents invent their own language if you let them chat science.org +1
独占：ワクチンの害に関する新たなNIH研究センターが形になる 臨床研究者は、予防接種後に発生しうる合併症を調査するが、政治的影響を懸念する声もある。 Exclusive: New NIH research center on vaccine harms takes shape science.org +1
カリフォルニア州、「革新的な」魚類生息地振興計画に数十億ドルを投じる しかし、懐疑論者は、自然のためのより多くの水を割り当てることなく、サンフランシスコ湾デルタ地域を救うための努力が機能するかどうか疑問視している。 California to spend billions on ‘visionary’ plan to boost fish habitat science.org +1
OpenAIの画期的な発見が数学における「実存的危機」を引き起こす 主張されたナビエ・ストークス解が、AIの役割について数学者を二分し、次世代にとっての意味合いも問う OpenAI breakthrough triggers ‘existential crisis’ in math science.org +1
単一の脳インプラントで、麻痺した人々がアバターを介して会話とジェスチャーの両方を可能に 一つの脳領域からの2種類の信号をデコードすることで、マルチタスクデバイスがより自然なコミュニケーションへの一歩を提供 Single brain implant lets paralyzed people both talk and gesture via an avatar science.org +1
3頭の野生犬が、アフリカの哺乳類の中で最も遠くまで旅をした。 記録を塗り替えた「オデッセイ」は、これらの絶滅危惧種の肉食動物の個体群が、考えられていたよりもつながっていることを示唆しています。 Three wild dogs have traveled farther than any African mammal science.org +1
トランプ氏の「科学の黄金時代」を施行するNSFメモが研究者を動揺させる 新しい文書は、好奇心主導のアイデアよりもホワイトハウスの優先事項への支援を強調 NSF memo implementing Trump’s ‘golden age’ of science unsettles researchers science.org +1
「身の毛もよだつ」警告か、過剰反応か？AIバイオ兵器に関する報告書が専門家を二分 Anthropicは、匿名国籍の科学者たちが、ウイルスや毒物に関する悪意のある可能性のある作業のために同社のClaudeソフトウェアを使用しようとした5つの事例を説明しています。 “Chilling” warning or overreaction? AI bioweapons report divides experts science.org +1
スイスでの2017年の雪崩死亡事故裁判、ハザード研究者を動揺させる 地質学者と当局は先週無罪となったが、科学者たちは同様の災害を予測できなかったことに対する将来的な責任を懸念している。 Swiss trial for 2017 avalanche deaths unsettles hazard researchers science.org +1
ループスのリスクを高める一般的な遺伝子変異が、ウイルスから保護する可能性がある 進化的なトレードオフが、自己免疫疾患に関連する突然変異がヒト集団に存続するのを助けた可能性がある Common gene variant that increases risk of lupus may protect against viruses science.org +1
社会科学研究は匿名性を約束するかもしれないが、参加者の身元はしばしば公開データの中に潜んでいる 再現性を支援することを目的としたデータセットの5分の1がプライバシー基準に違反していることが研究で判明 Social science studies may promise anonymity, but participant identities often lurk in public data science.org +1
エネルギー省、「オープン」AIモデルに科学研究で賭ける 「Genesis Mission」国家研究所とAIスタートアップのパートナーシップ、大規模科学を自動化する新モデルを構築 Department of Energy bets on ‘open’ AI models for science science.org +1
物理学者は、気体に圧力をもたらす微小な原子の衝突を検出する 古典的なブラウン運動実験にひねりを加えることで、量子理論の限界をテストし、新粒子の探索を支援できる可能性がある Physicists detect the tiny atomic collisions that give a gas its pressure science.org +1
AIは次にどのような科学的問題に取り組むべきか？新しい「チャレンジアトラス」が答えを提供する AIが4つの複雑な物理学の問題を解決できるようになった、と研究者は述べている What science problem should AI tackle next? A new ‘challenge atlas’ offers answers science.org +1
アンデス文明の台頭において、精神に変容をもたらす薬物が重要な役割を果たした 幻覚剤やその他の精神活性物質は、建築から政治権力に至るまで、あらゆるものに影響を与えた。 Mind-altering drugs played key role in rise of Andean civilization science.org +1
デニソワ人は、化石化した肘と原始的な道具が示唆するように、強く機敏な狩人でした。 これらの謎めいたヒトの近縁種から見つかった最初の腕の骨の断片は、中国南西部で切削器具と動物の遺骸の近くで発見された。 Denisovans were strong and agile hunters, fossil elbow and primitive tools suggest science.org +1
イタリアの狩猟法案は科学を脇に追いやると批判者たちは言います 新しい法案は、規制を緩和し、野生生物に影響を与える決定における環境研究機関の役割を縮小するだろう。 Italian hunting bill will sideline science, critics say science.org +1
パンゲアの「弟」がついに超大陸の資格を得るかもしれない 新たな証拠は、ゴンドワナ大陸が以前考えられていたよりもはるかに大きかったことを示唆しており、大陸循環のモデルに異議を唱えている。 Pangaea’s ‘little brother’ may finally qualify as a supercontinent science.org +1
助けてください！論文のタイトルを書いていますか？必要なのはビートルズだけです 少なくとも3200の科学論文が、ファブ・フォーの音楽に言及しており、これはトップセラーアーティストの中で圧倒的に最も多い。 Need Help! writing a paper title? All you need is the Beatles science.org +1
新しいオンラインプラットフォームのおかげで、カンファレンスポスターはより幅広い聴衆を獲得できる可能性があります。 定型フォーマットについても、より深い再考が必要だと一部の研究者は述べている Conference posters could garner a wider audience, thanks to a new online platform science.org +1
新しい手がかりが、破壊的な免疫細胞が脳内でどのように大混乱を引き起こすかを示唆 マウスの研究により、アルツハイマー病のような神経変性疾患とT細胞との関連が強化される New clues suggest how destructive immune cells wreak havoc in the brain science.org +1
AI数学のブレークスルーが論争を巻き起こした経緯 OpenAIはナビエ・ストークス問題を解決するために数百万ドルを費やしたが、誰が功績を得るべきか？ How an AI math breakthrough ignited a controversy science.org +1
数十億ドル規模のプロジェクトで、中国は地質学的な過去の傷跡をマッピングする SinoProbe IIの初期結果は、大陸の断片がどのように組み立てられ、進化するかを示唆している With billion-dollar project, China maps scars of its geological past science.org +1
米国がん研究所所長、悲観的な予測に反論 アンソニー・レタイ氏は、就任初年度の政治的介入を否定し、NCIの助成金件数は再び増加していると述べている。 U.S. cancer institute director counters gloomy forecast science.org +1
人間の出産はなぜこんなにも大変なのか？それは、直立歩行だけでなく、男児が原因である可能性も指摘されている 140種の研究により、息子のリスクは進化的な利点によって相殺されることが示唆されています。 Why are human births so difficult? Male babies—not just upright walking—may be to blame science.org +1
この漫画は、女性たちを先史時代へと引き込んでいる コミックアーティストのウリ・ルストは、氷河期の女性の役割に関する神話を覆す This comic is drawing women into prehistory science.org +1
国防総省への生物防衛研究資金の流入につながる可能性のあるNIH協定に、激しい怒りが寄せられる 「NIH長官、省庁間計画を「公衆衛生上の使命と100％一致」と擁護」 Outrage greets NIH pact that could funnel biodefense research funds to Pentagon science.org +1
森林火災を防ぐため、トランプ氏は道路建設禁止の解除を望む。科学者は懐疑的だ。 「管理者は、数十年前の「ロードレス・ルール」が森林の健全性を改善する取り組みを妨げていると主張」 To prevent forest fires, Trump wants to end a road-building ban. Scientists are skeptical science.org +1
NSFイニシアチブ、コロラド川の水危機に対する技術的解決策を模索 産業用水確保のため1億ドルのプログラム、批評家は不足の根本原因を見落としていると指摘 NSF initiative seeks tech fixes for Colorado River water crisis science.org +1
大規模な植物標本館の合併により、1世紀にわたる植物コレクションが救済される デューク大学の825,000点の標本が、ノースカロライナ大学チャペルヒル校に移管されます。 Massive herbarium merger rescues century-old plant collection science.org +1
「バーニー・サンダース、AIの「超知能」を禁止する方針。しかし専門家は、その言葉の意味で合意できない」 提案されている禁止措置には厳しい罰則が伴うだろうが、議会を通過する道のりは不確かである。 Bernie Sanders aims to ban AI ‘superintelligence.’ But experts can’t agree on what the term means science.org +1
これらのシャチは人間への復讐を企てているのか、それともただ遊ぼうとしているだけなのか？ イベリアのシャチがポルトガルとスペインの沿岸でボートに体当たりしている。しかし、復讐のように見えるものには、より穏やかな説明があるかもしれない。 Are these killer whales out for revenge on humans—or just trying to play? science.org +1
「コネクトーム」がショウジョウバエの神経系における1億2400万個のすべての接点を明らかに 研究、昆虫の神経系全体のマッピングと機能解明を目指す20年間のプロジェクトを締めくくる New ‘connectome’ shows all 124 million contact points in the fruit fly’s nervous system science.org +1
オランダのニュースメディア、減量薬を「宣伝」したとして巨額の罰金 規制当局は、GLP-1を標的とする薬について、あまりにも肯定的な報道に規制を強化した。 Dutch news media get hefty fines for ‘promoting’ weight loss drugs science.org +1
AIは査読危機を解決するのに役立つか？その約束と落とし穴をここに挙げる 人間のレビュー担当者の不足の中、AIは支援できるが、救世主ではないことがテストで示されている Can AI help solve the peer-review crisis? Here are its promises and pitfalls science.org +1
マジックマッシュルームの化合物が化学療法による痛みを防ぐ可能性がある マウスの研究により、シロシビンが一般的ながん治療薬によって引き起こされる神経損傷および過敏症から保護することが発見された Magic mushroom compound may prevent chemotherapy pain science.org +1
体内で遺伝子改変された細胞は自己免疫疾患と戦うことができるか？ 患者自身にCAR-T細胞を作製させる新しいアプローチは、既存の方法よりも迅速かつ安価になる可能性がある Can cells genetically engineered in the body fight autoimmune diseases? science.org +1
イグ・ノーベル賞、米国以外で初の開催 ヨーロッパへの無期限の移動は、受賞者の旅行と安全への懸念に対応したものでした。 Ig Nobel hosts science’s silliest ceremony outside U.S. for first time science.org +1
ファウチ、パンデミック、グローバルヘルス、そして自身の功績について語る この1年間、ほとんど沈黙を守っていた、窮地に立たされた元NIAID長官が、友好的な場で自己弁護を行う Fauci speaks out about the pandemic, global health—and his own record science.org +1
中世の羊皮紙に隠れていた古代の羊ウイルスが発見される 新たに回復した羊痘配列は、ウイルスがいつどのように出現したかを明らかにする Ancient sheep virus found hiding in medieval parchment science.org +1
世界最大の暗黒物質検出器、奇妙な粒子を1つ検出 LZ検出器の物理学者は、「発見を宣言するには時期尚早だ」と述べている。 World’s biggest dark matter detector spots a single weird particle science.org +1
カリフォルニア州、トランプ氏の削減を受けて研究振興に160億ドルを支出するか投票へ この秋と2028年初頭の州の取り組みは、科学に対する有権者の意欲を測るものとなるが、ある提案をめぐって論争が高まっている。 California to vote on spending $16 billion to boost research after Trump cuts science.org +1
科学者、危険な妊娠合併症の早期シグナルを特定 胎盤由来タンパク質の低レベルが妊娠高血圧症候群と胎児発育制限を予測し、予防のための新たな標的を提供する可能性がある Scientists identify early signal of dangerous pregnancy complications science.org +1
