The A.V. Club 日本語 フォロー A.V. Clubは、映画、テレビ、音楽に関する記事、インタビュー、レビューを特集するエンターテインメント志向のオンライン出版物です。1993年に設立され、イリノイ州シカゴに本拠を置いています。このウェブサイトには、数十年にわたる膨大なコンテンツのアーカイブがあり、ポップカルチャーの様々な側面をカバーしています。 The A.V. Club avclub.com RSS avclub.com The A.V. Club 日本語 RSS thenote.app
アマンダ・セイフライドがラミー・ユセフ監督の新作A24映画に出演 アマンダ・サイフリッドが、ラミー・ユセフとシャロン・ストーンと共に、ユセフが脚本・監督を務めるA24の新作コメディ「Martha & Muhammad」に主演する。 Amanda Seyfried joins Ramy Youssef's new A24 movie avclub.com +1
Googleは、トランプ氏が海に名前を付けることを許可する線引きをしているようです。 最近サウスカロライナ州で行われた集会で、ドナルド・トランプ大統領は、GoogleのCEOと大西洋の名前を変えることについて話したが、「海は違う」ためできないと言われたと述べました。 Google apparently draws the line at letting Trump rename an ocean avclub.com +1
Rottenheart's Kat Dunn、ハムレットのクィア化と彼女のお気に入りのゴシック小説について 最新のリーディングリストでは、Rottenheartの著者Kat Dunnが、Daphne du Maurier、Shirley Jackson、その他のゴシック作家を推薦しています。 Rottenheart's Kat Dunn on queering Hamlet and her favorite Gothic novels avclub.com +1
コナン・オブライエン、バイラルなサブウェイテイクスの共演者とシットコムに出演か コナン・オブライエンはニューヨーク・マガジンに対し、地下鉄でのインタビューを中断し、ジョークで番組をかっさらってバイラルになったデビー・シールズと、シットコムや二人芝居を喜んでやると語った。 Conan O'Brien's up for a sitcom with his viral SubwayTakes scene partner avclub.com +1
ジョン・ムラニーと、そう、ドルスキーがSNLの司会を務めることになった。 SNLは、来週末のInde Navarretteがホストを務めるエピソードの後に、さらに2つのエピソードが放送されることを確認しました。 John Mulaney and, yes, Druski are on deck to host SNL avclub.com +1
ナタリー・ポートマンがザック・ブラフに「ガーデン・ステート」のジュークボックス・ミュージカルを提案したことを知っておいてください。 注意：ザック・ブラフは、ナタリー・ポートマンが2025年に『ガーデン・ステート』のインディー・ポップの耽溺をミュージカル化することを提案したと述べている。 Know this: Natalie Portman pitched Zach Braff a Garden State jukebox musical avclub.com +1
また、長年のCNNパーソナリティがスカイダンスから逃亡 外国特派員アナリスト兼アンカーのビアンナ・ゴロドリガ氏は、9年間勤めたネットワークを退職すると発表しました。 Another longtime CNN personality flees the Skydance ship avclub.com +1
キャリーはシーズン2でさらに血を流す マイク・フラナガンの「キャリー」のPrime Videoでのリブートは、8話構成のシーズン1のクリフハンガーエンディングと原作からの大幅な変更を経て、シーズン2が制作されることになった。 Carrie to spill more blood in season 2 avclub.com +1
今は『Glee』ではなく『Girls』の時です 2010年代の番組を復活させるには、それ以降に起こったすべての失望に立ち向かう必要がある。その任務を遂行できるのは『Glee』ではなく、『Girls』だ。 Now is the time for Girls, not Glee avclub.com +1
ニューヨーク、今週末は「Once Upon A Time In Harlem」を無料で観よう Neonは、ゾーラン・マムダニ市長と提携し、ウィリアム・アンド・デイヴィッド・グリーブス監督のドキュメンタリー映画「Once Upon A Time In Harlem」の無料上映会を4回開催します。 New York, see Once Upon A Time In Harlem for free this weekend avclub.com +1
ジェームズ・ボンドのスクリーンテストが間近に行われます Amazon MGM Studiosは、新しい報道によると、ジェームズ・ボンドを間もなく射程に収めるかもしれない。 James Bond screen tests are imminent avclub.com +1
ダニー・トレホは、デイリー・ワイヤーの映画に騙されて出演させられたことに、いくらかの品位をアドリブで加えようとしていると報じられている。 報道によると、ダニー・トレホは、騙されて出演させられたデイリー・ワイヤーの映画の撮影現場で、セリフを変更している。 Danny Trejo reportedly trying to ad-lib some decency into the Daily Wire movie he got tricked into avclub.com +1
サシャ・バロン・コーエンは前に進めない サシャ・バロン・コーエンは依然としてアメリカを暴露しようとしているが、その仕事は、彼の対立的なコメディに触発された人々に任せるべきだ。 Sacha Baron Cohen can't move on avclub.com +1
訓練されたスリ、ジョン・タトゥーロの周りでは持ち物に気をつけろ、とジョン・タトゥーロは言う ニューヨーク・タイムズ紙の新しいプロフィール記事で、ジョン・タトゥーロは、ノア・セガン監督の「The Only Living Pickpocket In New York」で主要なスリ役ハリーを演じるために、「手品師」アポロ・ロビンズとのトレーニングについて語った。 Mind your things around trained pickpocket John Turturro, says John Turturro avclub.com +1
バンドの、そうですね、不安定なダイナミクスを追う、公式のFleetwood Macドキュメンタリー 公式ドキュメンタリー「Fleetwood Mac: The Chain」が、伝説的なアルバム「Rumours」のリリース50周年を記念して初公開されます。 Authorized Fleetwood Mac documentary to profile the band's, let's call it volatile, dynamic avclub.com +1
HBOはハリー・ポッターに「ゲーム・オブ・スローンズ」の最終回の予算を費やしているかもしれない 英国会社登記所への最近の提出書類によると、HBOはJ.K.ローリングのハリー・ポッターシリーズのテレビドラマ化に大きく賭けているようです。 HBO might be spending Game Of Thrones finale money on Harry Potter avclub.com +1
「Normal People」の主演、デイジー・エドガー＝ジョーンズとポール・メスカル、英国での書籍禁止に作家サリー・ルーニーを支持 「Normal People」の共演者であるポール・メスカルとデイジー・エドガー＝ジョーンズは、英国での検閲に際し、作家サリー・ルーニーを支持する公開書簡に署名しました。 Normal People stars Daisy Edgar-Jones and Paul Mescal support author Sally Rooney in UK book ban avclub.com +1
サンドラ・ヒュラーはパヴェウ・パヴリコフスキ監督の「Fatherland」で故郷に帰れない 「Fatherland」、パヴェウ・パヴリコフスキ監督の最新作は、戦争の廃墟と超党派の政治を駆け巡る。 Sandra Hüller can't go home again in Paweł Pawlikowski's Fatherland avclub.com +1
クリス・プラットは、いつかまたマーベル映画に這い上がって戻ってくると誓っている。 クリス・プラットは、彼とスター・ロードがいつかMCU映画に這い戻ってくることを皆に保証しています。 Chris Pratt swears he'll claw his way back into another Marvel movie one of these days avclub.com +1
ジェナ・オルテガは、タイカ・ワイティティの甘ったるいAIの繰り返しである『クララとお日さま』の他のキャストを凌駕している。 タイカ・ワイティティによる「クララとお日さま」の翻案は、一見したところほどかわいらしくはないし、そのかわいらしさを超えることもない。 Jenna Ortega outshines the rest of Taika Waititi's cloying A.I. riff Klara And The Sun avclub.com +1
ロウダウンは、最新の謎をより鮮明にし始める 今週のエピソードの終盤、The Lowdownはリーの現在の危機を鮮明かつ不快な光で照らし出す。 The Lowdown starts to put its latest mystery into sharper focus avclub.com +1
「Hereditary」のミリー・シャピロは、自分の切断された頭を家に持ち帰らせてもらえなかったことにまだ怒っている 「Hereditary」のミリー・シャピロは、映画で最も不穏な小道具を彼女に持たせてもらえなかったことにまだ怒っている。 Hereditary's Milly Shapiro is still mad they didn't let her keep her own severed head avclub.com +1
HBOが、実写版ポイズン・アイビーの番組でバットマンの悪役の泉に再び手を伸ばしている HBOは、ポイズン・アイビーのライブアクション番組の可能性で、再びバットマンの悪役の源泉に戻ろうとしている。 HBO's dipping back into the Bat-villain well with a live-action Poison Ivy show avclub.com +1
「ファーザー・アンド・ザ・サン」の監督、聖なる三部作を放棄し、バンカートレーラーへ オスカー受賞作家兼監督フロリアン・ゼラーの最新作、ハビエル・バルデムとペネロペ・クルス主演の「バンカー」は、建築家が地下壕を建設することの道徳性と格闘する姿を描く。 Director of The Father and The Son abandons holy trilogy for Bunker trailer avclub.com +1
「Mass Effect」と「Dragon Age」のスタジオBioWare、新たな企業支配者に殺される 親会社EAのサウジアラビアの投資家とプライベートエクイティによるレバレッジド・バイアウトからわずか数週間後、Mass EffectとDragon AgeのスタジオであるBioWareが閉鎖された。 Mass Effect and Dragon Age studio BioWare killed by its new corporate overlords avclub.com +1
ケン・ラッセルの「The Devils」が、もう一週間映画館を席巻 長年上映禁止されていた歴史的サイコセクシュアル・ファンタスマゴリアの4Kレストア版が、観客に好評を博している。 Ken Russell's The Devils to possess movie theaters for another week avclub.com +1
サマラ・ウィービングがオリビア・ワイルドのノーティーホリデーコメディに参加 サマラ・ウィーヴィングは、オリヴィア・ワイルド監督の次回作、ユニバーサル・ピクチャーズ製作のホリデーコメディ映画『Naughty』に新たに参加するスターです。 Samara Weaving joins Olivia Wilde's Naughty holiday comedy avclub.com +1
わかった、君がしつこく聞くから、Kid CudiがBasquiatの映画を書き、監督し、主演する スコット・メスクディ、別名キッド・カディは、ジャン＝ミシェル・バスキアの「ジャン」で、影響力のあるニューヨークのネオ・エクスプレッショニストを演じる。 Fine, since you keep asking, Kid Cudi will write, direct, and star in a Basquiat movie avclub.com +1
デイジー・リドリー、パラマウント＋の「海底大戦争」リメイク版に主演 Paramount+の全8話構成の「海底大戦争」のドラマ化作品では、リドリーが機密政府計画に巻き込まれる科学者を演じます。 Daisy Ridley to star in Voyage To The Bottom Of The Sea remake for Paramount+ avclub.com +1
Meta、ユーザーへの損害・欺瞞で数十億ドル規模の訴訟で和解 解雇されないCEOマーク・ザッカーバーグ氏の会社Metaは、プライバシーポリシーでユーザーを欺いたとして250億ドルを支払うことになる。 Meta settles multi-billion-dollar lawsuit for harming, deceiving users avclub.com +1
クレイフェイスは、ユニバーサル・モンスターの感性をDCユニバースに呼び戻す DCのキャラクターを基にした小規模なホラー・スリラーである「クレイフェイス」は、ジェームズ・ホエール級の成功ではないが、まずまずのモンスターB級映画である。 Clayface brings a Universal Monster sensibility back to the DC Universe avclub.com +1
インデ・ナバレッテは、ヒート2の役を実際にオファーされたことはないと語る カイル・ブキャナン・ショーへの出演中、インデ・ナバレッテは、マーベルのX-MENリブートを優先してマイケル・マン監督のヒート2の役を断ったという憶測について説明した。 Inde Navarrette says she was never actually offered Heat 2 role avclub.com +1
トランプ政権がワーナー・ブラザーズのネットフリックスによる買収を阻止したことは、確かにそのように聞こえます。 メディア王であり、WBDの主要株主であるジョン・マローン氏は、政権がNetflixに対し、同スタジオを買収する「見込みはない」と伝えたと述べている。 It sure sounds like the Trump administration killed Netflix's bid for Warner Bros. avclub.com +1
アダム・マッケイ、ウディ・ハレルソンを起用し、エクソンモービル社の風刺広告を制作 ウディ・ハレルソンがナレーションを務める広告で、「ドント・ルック・アップ」の監督は、迫り来るエルニーニョによる気象災害を石油会社の政策と結びつけている。 Adam McKay enlists Woody Harrelson for darkly satirical Exxon ad avclub.com +1
「力の指輪」の新しい予告編は、伝統通り、サウロンと中つ国を対立させる Prime Videoは、「ロード・オブ・ザ・リング：力の指輪」シーズン3の最新トレーラーを公開しました。このトレーラーは、中つ国がますます深まる戦争の闇へと突入していく様を、2分間の爆発的でジャクソン風の激動で描いています。 New Rings Of Power trailer pits Sauron against Middle-earth, as is tradition avclub.com +1
ディプロマットは本来の姿を達成した 「ディプロマット」のシーズン4は、多くの人の心に響くであろう問いを投げかける。「激昂しやすいアメリカ大統領に、そのエゴが世界的な大惨事を引き起こそうとしていると告げる度胸があるのは誰か？」 The Diplomat has achieved its true form avclub.com +1
サシャ・バロン・コーエンは、現実世界でキャンセルされたいと思っており、それを『Ali G: Who Iz I?』に含めたいと考えていた。 ハリウッド・レポーターの新しいインタビューで、サシャ・バロン・コーエンは、当初は現実世界でキャンセルされたいと思っており、その映像を彼の分身であるアリ・Gについての映画に含めたかったが、それを実行するためのお金が十分になかったと語った。 Sacha Baron Cohen wanted to get canceled in real life and include it in Ali G: Who Iz I? avclub.com +1
ブロードウェイの「スクール・ガールズ」は、最後の公演週を配信します。 11月10日から15日まで、Friedman Theaterのステージから「School Girls; Or, The African Mean Girls Play」のライブ配信をご覧いただけます。 Broadway's School Girls will stream its last week of performances avclub.com +1
YouTubeは、クリエイターのチャンネルは素晴らしいが、もし何かあったら残念だと述べています。 動画共有プラットフォームは、サイトを離れるクリエイターに対して積極的な姿勢をとっています。 YouTube says creators have nice channels, be a shame if anything happened to them avclub.com +1
ジェイク・タッパー、グラフィックノベル「The Butcher」でデビュー CNNのワシントン支局長ジェイク・タッパーは、最新の歴史ジャーナリズム作品である「The Butcher: The Decades-Long Hunt For Klaus Barbie, One Of The World's Most Notorious Killers」でグラフィックノベル形式を採用しています。 Jake Tapper to make graphic novel debut with The Butcher avclub.com +1
ケンナン・トンプソンは、シェーン・ギルリスにはしっかり話を聞かせる必要があると言っている 「サタデー・ナイト・ライブ」で最も長く在籍したキャストメンバーは、シェーン・ギルリスの物議を醸したモノローグが他の全員の仕事を霞ませたと述べた。 Kenan Thompson says Shane Gillis needs a good talking to avclub.com +1
窮地に立たされた兵士たちが、Cowardの予告編で一座を組む 「カワード」は、ルーカス・ドゥン監督の「CLOSE」に続く作品で、オスカーの国際長編映画賞にノミネートされたベルギーの作品です。 Beleaguered troops become a theater troupe in Coward trailer avclub.com +1
メル・ブルックスは、まあ、彼が100歳なので、最初に『スペースボールズ：ザ・ニュー・ワン』のシーンを撮影しました。 「スペースボールズ：ザ・ニュー・ワン」の共演者であるダフネ・ズニガによると、メル・ブルックスが映画に出演できるように、撮影は彼を中心に計画された。（ブルックスは6月に100歳になった。） Mel Brooks got his Spaceballs: The New One scenes shot first because, well, he's 100 avclub.com +1
「Billions」出演のAsia Kate Dillon、役柄が「減少」したためサービス業での仕事を探す 演技以外の仕事を探す中で、オレンジ・イズ・ニュー・ブラックやジョン・ウィック：パラベラムにも出演したこの俳優は、トランスジェンダーやノンバイナリーの俳優にとって、求人市場は特に厳しいと指摘しています。 Billions star Asia Kate Dillon seeking service work as roles "have diminished" avclub.com +1
ディズニー・プラス、リア・ミシェル主演のグリーブートを正式に注文 [更新] 現時点では公に利用可能な詳細はほとんどありませんが、「glee」のリバイバルが正式に決定しました。 Disney Plus officially orders a Gleeboot with Lea Michele [Updated] avclub.com +1
トランプ氏、ホワイトハウスの記者会見室をプールにすると脅迫 憲法で保障された自由な報道にうんざりしているドナルド・トランプ氏は、ニューヨーク・タイムズの新しい報道によると、ホワイトハウスのジェームズ・S・ブレイディ記者会見室をプールに改装することを検討している。 Trump threatening to turn White House press room into a swimming pool avclub.com +1
ライカはストップモーション・ファンタジー叙事詩『ワイルドウッド』で自己最高を更新する ライカは、コリン・メロイとカーソン・エリスの書籍「ワイルドウッド」を、ポートランドへのラブレターであり、息をのむようなストップモーション・ファンタジー叙事詩へと翻案した。 Laika tops itself with the stop-motion fantasy epic Wildwood avclub.com +1
「You Can See Everything」のゲストスターはエマ・ストーンのおかげです。 「エピソード・エブリシング」がエリザベス・ホームズについてカメラの前で話してくれる人を見つけられなかった後、ネイサン・フィーラーの「カースト」の共演者が電話をかけた。 You have Emma Stone to thank for You Can See Everything's guest star avclub.com +1
ずる賢い馬たちの残忍な最終回は、まっすぐ崖から落ちていく シーズン6フィナーレにおいて、Slow Horsesは、容赦ない銃撃戦、素晴らしいキャラクター描写、そしていくつかの深刻な物語上の残酷さをもたらします。 A brutal Slow Horses finale sends itself flying straight off a cliff avclub.com +1
ウルヴァリンはバードウォッチングに出かけ、ビジョンクエストの感情的な賭けが実を結び始める。 VisionQuestは、父と息子の間の葛藤を強調した一連のエピソードで、その調子が出てきます。 Ultron goes bird watching as VisionQuest’s emotional stakes start paying off avclub.com +1
