The A.V. Club 日本語 フォロー A.V. Clubは、映画、テレビ、音楽に関する記事、インタビュー、レビューを特集するエンターテインメント志向のオンライン出版物です。1993年に設立され、イリノイ州シカゴに本拠を置いています。このウェブサイトには、数十年にわたる膨大なコンテンツのアーカイブがあり、ポップカルチャーの様々な側面をカバーしています。 The A.V. Club avclub.com RSS avclub.com The A.V. Club 日本語 RSS thenote.app
Netflixは今やシットコムのエピソードをさらに短く要求している Netflixは、シットコムのエピソードをさらに短くするよう要求しています。 Netflix now demanding sitcom episodes be even shorter avclub.com +1
ジェニファー・ロペスは、「Kiss Of The Spider Woman」のマーケティングにもう少しお金をかけることができたと考えている。 その血統を考慮すると、ビル・コンドン監督、ジェニファー・ロペス主演による、舞台ミュージカルの華やかでドラマチックなアップデートである「Kiss Of The Spider Woman」は、最終的に成し遂げたよりも大きな波紋を呼ぶだろうと考えるだろうし、ジェニファー・ロペスもあなたに同意するだろう。 Jennifer Lopez thinks a bit more money could have been spent on marketing Kiss Of The Spider Woman avclub.com +1
「You Can See Everything」は、ゴールデングローブ賞のドキュメンタリー作品に関する規定を回避するのに十分な収益を上げている。 「You Can See Everything」は、ゴールデングローブ賞のドキュメンタリー排除規定をすり抜けるのに十分な収益を上げている。 You Can See Everything makes enough money to sneak past the Golden Globes' anti-doc rules avclub.com +1
クリスチャン・ベールがバットマンの声がなぜあのようになったのかを説明 新しいインタビューで、クリスチャン・ベールは彼のバットボイスがなぜあのようになったのかを説明しており、それは『バットマン ビギンズ』のオーディション中にヴァル・キルマーの古いゴム製のバットスーツに閉じ込められたことが、彼の中に原始的な何かを引き出したことが判明した。 Christian Bale explains why his Batman voice sounded like that avclub.com +1
アメリカン・テイルは、移民体験における普遍的なものを捉えていた。 40年前、家族向けのアニメ『アメリカンの尾』は、新しい国への移住の重苦しい現実を描いていました。 An American Tail captured something universal about the immigration experience avclub.com +1
誰かがAIのサム・キニソンを作り、それを使用するつもりだ 故コメディアン、サム・キニソンの遺産管理団体とタレントエージェンシーとの間で、キニソンの肖像を「複数の分野にわたる機会」に利用する契約が結ばれたことにより、サム・キニソンはAIアバターとして再びスクリーンで叫ぶことができるようになる。 Someone's made an AI Sam Kinison and intends to use it avclub.com +1
ストリーミング配信スケジュールの混沌を解読する方法 binge するか、しないか? それが最近のストリーマーのほとんどにとっての問いであり、彼らは混沌を支配させることを好む。 How to decode the chaos of streaming release schedules avclub.com +1
ジョン・カーペンターは、ザック・スナイダーが「ニューヨーク1997」をリメイクするかどうかについて「様子を見る」と述べている。 新しいインタビューで、ジョン・カーペンターはザック・スナイダーが「ニューヨーク1997」のリメイクを行う可能性について簡単に触れ、ロバート・ロドリゲスがそのプロジェクトの「バックアップ」監督であると述べた。 John Carpenter says "we'll see" whether Zack Snyder will remake Escape From New York avclub.com +1
インターネットで最も悪名高いバイラルビデオの1つ(そしてThe Sims)が舞台に登場 「Two Girls and Dad Don't Read This」で、劇作家のEliya SmithとGoat Exchangeの協力者たちは、今年最もエキサイティングな新作劇を2本生み出した。 One of the internet's most infamous viral videos (and The Sims) makes it to the stage avclub.com +1
「トレイターズ:ニューブラッド」は、アラン・カミングの小さな帽子を披露するために、もう1シーズン続くことになった。 Traitors: New Blood getting another season to show off Alan Cumming's little hats avclub.com +1
クリフトン・コリンズ・Jr.、役作りのために検索履歴を台無しにしたことと、ジェームズ・ガンドルフィーニとの腹を割った話について 「ランダム・ロールズ」のインタビューで、クリフトン・コリンズ・Jr.は、インターネット検索履歴を爆発的に増やした役柄と、ジェームズ・ガンドルフィーニとの道端での心からの対話について語っています。 Clifton Collins Jr. on ruining his search history for a role and his heart-to-heart with James Gandolfini avclub.com +1
「グランド・セフト・オートVI」と「ザ・ゲーム・アワード」は、お互いにふさわしい。 「グランド・セフト・オートVI」と「ザ・ゲーム・アワード」はお互いにふさわしい。 Grand Theft Auto VI and The Game Awards deserve each other avclub.com +1
スペースレイダーズは素晴らしいMST3Kです 過去10年間で何度も証明されてきたことですが、「The RiffTrax Experiments」の余波を受けて、改めて繰り返す価値があります。ミステリー・サイエンス・シアター3000を決して見くびってはいけません。私たちの「Space Raiders」のまとめです。 Space Raiders is stellar MST3K avclub.com +1
スターリング・K・ブラウンは、ニコラス・ケイジが復活させたロングレッグスと対決するかもしれない。 Sterling K. Brown might face off against Nicolas Cage's revitalized Longlegs avclub.com +1
元ブレイド監督は、マーベルという仕組みは「映画製作者として健全な働き方ではなかった」と語る Former Blade director says the Marvel machine "wasn’t a healthy way to operate as a filmmaker" avclub.com +1
クリス・コロンバスは、ホーム・アローンをリブートすることを知る数分前に、そのアイアンを落とした 新しい「ホーム・アローン」のニュースが飛び込んでくることを知らずに、クリス・コロンバスはキャサリン・オハラなしでは別の映画は不可能だろうと疑っていた。 Chris Columbus dropped an iron on Home Alone reboot minutes before learning of its existence avclub.com +1
私たちはこのポーリー・ポケットの映画から決して逃れられないだろう このポーリー・ポケットの映画からは、もう逃れられないね。 We're never getting away from this Polly Pocket movie avclub.com +1
『ラッシュアワー4』は急いでいないように見えます スカイダンスのCEOは、トランプ大統領がシリーズの復活を推進したことを否定したが、ラッシュアワー4をまだ制作中であると主張した。 Rush Hour 4 is in no apparent rush avclub.com +1
さて、グランド・セフト・オートVIは1日で約40億ドルを稼ぎました さて、グランド・セフト・オートVIは1日で約40億ドルを稼ぎました Welp, Grand Theft Auto VI made almost $4 billion in a single day avclub.com +1
テイラー・テイラーの次の戦いは、ワーナー・ブラザースの女性主導コメディです。 テイラー・テイラーは、自身の人生と友人グループに基づいた、女性が主導するオリジナルコメディをワーナー・ブラザースに売却した。 Teyana Taylor's next battle is a female-driven comedy for Warner Bros. avclub.com +1
マコーレー・カルキン、ホーム・アローン続編で子供たちを捨てる セス・ローゲンとエヴァン・ゴールドバーグの助けを借りて、マコーレー・カルキンは再び『ホーム・アローン』でシェービングローションを頬につけ、叫ぶ準備ができた。 Macaulay Culkin to abandon his children for a change in Home Alone legacy sequel avclub.com +1
デヴィッド・フィンチャーのAIに対するオープンな姿勢は、クリフ・ブースのAI疑惑を助長しているわけではない Ink、Animals、14thに続き、『The Mis-Adventures Of Cliff Booth』は、非難に直面した最新のNetflix映画です。 David Fincher's openness to AI isn't helping the Cliff Booth AI accusations avclub.com +1
「The Hunting Wives」のメイ・コブ、初の続編小説と好きなソープスリラーについて 著者は、東テキサスへの個人的な魅了と、嘘つきに対する文化的な執着を掘り下げています。 The Hunting Wives' May Cobb on her first sequel novel and favorite soapy thrillers avclub.com +1
Teenage Sex And Death At Camp Miasma が「パンアンドスキャン」VHSでリリースされます ディレクターのジェーン・ショーンブランは、自身の作品をリリースするためにVHSフォーマットに戻る映画製作者の、少数ながらも増加しているクラブに加わります。そして、信じられないかもしれませんが、今後の「Teenage Sex And Death At Camp Miasma」のホームビデオリリースには、「パンアンドスキャン」バージョンが含まれます。 Teenage Sex And Death At Camp Miasma is getting a “pan-and-scan” VHS release avclub.com +1
Apple TV、3年近くの休止を経てアンソロジー「Presumed Innocent」の復活をチャートで紹介 レイチェル・ブロズナハンとマシュー・リスが、デヴィッド・E・ケリー製作の法廷アンソロジーシリーズの最新シーズンである「Presumed Innocent」に出演します。 Apple TV charts return of anthology Presumed Innocent after nearly 3-year break avclub.com +1
ロバート・パティンソンは007の原作には十分すぎるほど奇妙だ ロバート・パティンソンの映画スターとしてのキャスティングは、ボンドにとってすべてを変えるだろうが、それはキャラクターをイアン・フレミングの原作に戻す可能性もある。 Robert Pattinson is weird enough for 007's source material avclub.com +1
ギレルモ・デル・トロは、マーベルやスター・ウォーズのキャリアの立ち寄り場所を、近い将来計画していません。 ギレルモ・デル・トロは、新しいマーベルまたはスター・ウォーズのプロジェクトの監督交渉中であるという噂を否定するために、ソーシャルメディアを利用しました。 Guillermo del Toro isn’t planning a Marvel or Star Wars career pit stop any time soon avclub.com +1
キアラン・カルキンがジェシー・アームストロングの別のプロジェクトに取り組んでいる キーラン・カルキンがこれについて話すことが許されているかどうかわからないが、彼はジェシー・アームストロングと仕事をしてきた。 Kieran Culkin's got another Jesse Armstrong project in the works avclub.com +1
イエロージャケッツの最終シーズンは時間が押しているが、少なくともプレミアは良い Yellowjackets の最終シーズンは、古い確執、新たな敵、そして腹立たしい野球帽と共に、血生臭い幕開けを迎えます。プレミアのエピソードを振り返ります。 Yellowjackets’ final season is pressed for time—but at least the premiere’s good avclub.com +1
Slam Frankチームにとって、メッセージングは二の次です。 物議を醸している新作ミュージカル「スラム・フランク」の制作陣は、観客にその作品からメッセージを期待しないよう警告している。 For the Slam Frank team, messaging is beside the point avclub.com +1
ジェニファー・ローレンスのハンガー・ゲームの弓矢が盗まれた Watch What Happens Liveへの出演中、ジェニファー・ローレンスは、彼女のハンガー・ゲームの弓と矢が「盗まれた」と語った。 Someone stole Jennifer Lawrence's Hunger Games bow and arrow avclub.com +1
アーロン・ピエールはDCスタジオの将来について慎重ながらも楽観的です。 今月初めの経営陣の大規模な交代を受けて、DC Studios が舞台裏で再編成を進める中、アーロン・ピエールは、解任された共同CEOのジェームズ・ガンとピーター・サフランとの今後の関係について前向きな姿勢を保っている。 Aaron Pierre is cautiously optimistic about the future of DC Studios avclub.com +1
ジェームズ・ガンはIP(知的財産)を軽視することで、変わり者たちをスターにし、DCスタジオをエキサイティングにした ジェームズ・ガンは、変わり者への愛情が長年ぶりにDCユニバースをエキサイティングにした後、解雇された。 James Gunn's irreverence toward IP made weirdos stars and DC Studios exciting avclub.com +1
ええ、もちろん、ビル・ヘイダーとリンダ・カーディネリの離婚をテーマにしたホラー映画を観ましょう。 ええ、もちろん、ビル・ヘイダーとリンダ・カーデリーニの離婚をテーマにしたホラー映画を観ましょう。 Yeah, sure, we'll watch Bill Hader and Linda Cardellini's divorce-themed horror movie avclub.com +1
事件の大きな進展も、ノクターンでは小さな興奮しかもたらさない Nocturne の各エピソードは、ますます番組の謎を薄く引き伸ばそうとしているように感じられます。 A major break in the case yields only minor thrills on Nocturne avclub.com +1
クパチーノの監視国家へのビジョンは、あなたを身もだえさせるだろう あなたはもう本当の意味で一人ではない。クパチーノの最新作は、そんな事実を居心地の悪いテレビ番組に変えてしまう。 Cupertino's vision of the surveillance state will make you squirm avclub.com +1
ビリー・エヴァンスは実際に、You Can See Everything の収益から自分の取り分を寄付しています。 ビリー・エヴァンスは実際に、彼の「You Can See Everything」のお金を寄付しています。 Billy Evans is actually getting, donating his cut of the You Can See Everything money avclub.com +1
苦難のシーズンを経て、「ザ・トレイターズ:ニューブラッド」のフィナーレは、ふさわしい結末と勝利をもたらした。 今シーズンの「ザ・トレイターズ」は、緩慢なペースと焦点の定まらないキャストに苦しみ、ファンにとっては視聴が困難なものとなりました。しかし、フィナーレはクライマックスの対決と感動的な結末をもたらしました。フィナーレの前半では、ジェイへの疑念が渦巻き、ビクターが彼の行動に基づいて攻撃を主導しました。クライドはシェーンとケイティへの懸念を表明しましたが、強い確信を欠いていました。投票の結果、ジェイは追放され、残りのプレイヤーは疑念に対処することになりました。トレイターであるケイティとシェーンは、ビクターとワイアットの間の不和を煽ることに焦点を当てました。フィナーレの後半では、ビクターのシールドに関する偽情報キャンペーンが裏目に出たことで、結果が生じました。ワイアットの懸念を軽視した彼の不用意な態度は、ワイアットがクリステに彼を暴露することを可能にしました。最終円卓会議でのこの暴露は、混沌とした対立を引き起こし、ビクターは当初クリステとケイティをトレイターとして特定しました。投票の結果、クリステは追放され、ビクターはかろうじて逃れました。「真実の炎」では、追放の満場一致の決定が下され、ケイティの破滅につながりました。彼女は、好感度を武器にした効果的なトレイターであることが明らかになりました。プレイヤーが4人残った時点で、ゲームを終了するか、追放を続けるかの選択がありました。シェーンとビクターは終了に投票し、ワイアットとアビーは続行を推進しました。最終的に、シェーン、ワイアット、アビーは団結してビクターを追放しました。ビクターは、多くのことについて正しかったにもかかわらず、傲慢さによって破滅しました。その後、シェーン、ワイアット、アビーは満場一致でゲームの終了に投票し、シェーンが勝利者となりましたが、彼の表情は複雑な感情の入り混じったものを示していました。 After a trying season, The Traitors: New Blood finale gives us a worthy ending and victory avclub.com +1
ギルデッド・エイジは次のシーズンに更新されました。願わくば、もっと奇妙なデイヴ・レターマンのカメオ出演があることを。 ギルデッド・エイジは次のシーズンに更新されました。願わくば、もっと奇妙なデイヴ・レターマンのカメオ出演があることを。 The Gilded Age has been renewed for another season, hopefully more weird Dave Letterman cameos avclub.com +1
Amazon Studiosが『The Prisoner』の映画化権を取得する Amazon Studiosで「プリズナー」の現代版映画化が進んでいます。 Amazon Studios captures movie rights to The Prisoner avclub.com +1
「見て、インヴィンシブルは去年のシーズンの「ヘル」エピソードについて謝罪している、いいかい?」 Look, Invincible is sorry about last season's "Hell" episode, okay? avclub.com +1
レア・セドゥは、新しいジェームズ・ボンド映画について、可能な限りフランス的な意見を持っている。 レア・セドゥは、新しいジェームズ・ボンドについて、可能な限りフランス的な意見を持っている。 Léa Seydoux has the most French opinion possible about the new James Bond movies avclub.com +1
セヴェランス EP であり監督のベン・スティラーは、セヴェランスの手続きに前向きだろう ヴァニティ・フェアのライフ・ディテクター・テストを受けた際、ベン・スティラーは「仕事上のことがプライベートな時間に干渉しないように」するために、分離手術を受けるだろうと語った。 Severance EP and director Ben Stiller would be up for the severance procedure avclub.com +1
ジュード・ロウとアンドリュー・ガーフィールドが「ワイルド・シングス」の最初のルックで、ジークフリートとロイとしてベガスのスフィアを制覇 ワイルドな伝記映画での演技を続けるガーフィールドは、Apple TVの「Siegfried & Roy」シリーズで、Artificialのサム・アルトマンに続く役を演じます。 Jude Law and Andrew Garfield tame Vegas Sphere as Siegfried and Roy in Wild Things first look avclub.com +1
これらのスタンドアロンファンタジー小説は、シリーズ疲れの特効薬です。 バックリストは、壊滅的なクリフハンガーで終わらないファンタジー作品を紹介します。 These standalone fantasy novels are the cure for series fatigue avclub.com +1
「ウィアード・アル」ヤンコビック、グランド・セフト・オートVIの「ノンストップ80年代」DJとしてルーツに回帰 「ウィアード・アル」が、ラナ・デル・レイ、キース・リチャーズ、バッド・バニー、ジェレミー・アイアンズといったセレブリティ声優陣が名を連ねる『GTA VI』のクレイジーなキャスティングに加わった。 "Weird Al" Yankovic returns to roots as Grand Theft Auto VI's "non-stop '80s" DJ avclub.com +1
クリストファー・ノーランは、「オデッセイ」のディレクターズカットを見ることは決してないだろうと語る クリストファー・ノーランは、彼は「ディレクターズカットを信じていない」と説明し、多くのボツになったオデッセイのシーンは撮影しなかった。 Christopher Nolan says you'll never see a director's cut of The Odyssey avclub.com +1
R.I.P. ジョリーベル・アゴト、フィリピンナナ女優 受賞歴のある映画「Filipiñana」のスター、31歳のJorrybell Agotoさんが亡くなりました。 R.I.P. Jorrybell Agoto, Filipiñana actress avclub.com +1
実際、パーカー・ポージーはあのブラムハウス・アトミックのホラー映画には出演しないだろう。 パーカー・ポージーは、ブラムハウス・アトミックの新作ホラー映画『スリープオーバー』に主演する予定でしたが、プロジェクトから降板し、ミシェル・モナハンが代役に起用されました。 Actually, Parker Posey isn't going to make that Blumhouse Atomic horror movie avclub.com +1