Best of The Atlantic 日本語 フォロー The Atlanticは、米国の有名な雑誌で、多くのプラットフォームで出版を行う出版社です。政治、文化、技術、健康など、多くのトピックをカバーし、記事、ポッドキャスト、ビデオ、旗艦誌を特徴としています。The Atlanticは、現在の出来事と問題に対する深い分析とレポートで知られています。 RSS theatlantic.com Best of The Atlantic theatlantic.com
シクロスポラ症対策の最悪の部分 政府が人々が病気になる理由を理解し始めたとき、そのメッセージはさらに悪化した。 The Worst Part of the Cyclosporiasis Response theatlantic.com
アメリカ国民はイラン戦争についての真実を必要としている 大統領と国防総省は、20週以上にわたる敵対行為で何が起こったのかについて、率直に話していません。 The American People Need the Truth About the Iran War theatlantic.com
AIの容赦ない効率性への衝撃的な一瞥 ハギングフェイスのハッキングは、ウェブが脆弱な新時代にあることを明らかにしています。 A Startling Glimpse at AI’s Ruthless Efficiency theatlantic.com
食料品はなぜこんなに高いのですか？ 食料品価格の高騰と、それが近いうちに緩和されるかどうかについてのVincent Smith氏。さらに、トランプ氏の破綻した経済政策とEdith Hamilton氏の『Mythology』。 Why Are Groceries So Expensive? theatlantic.com
反逆者であることの利点と代償についての小説 デイヴ・エガーズのキャリアは、長らく二つの大きな衝動のバランスを取ってきた。彼の新しい本では、それらをページの上で格闘させている。 A Novel About the Benefits—And Costs—Of Being a Rebel theatlantic.com
ピート・ヘグセスによるトップガン：マーヴェリック理論 映画のトム・クルーズのように、国防長官は過去に囚われているように見える。 The Top Gun: Maverick Theory of Pete Hegseth theatlantic.com
「The Atlantic」が第18回年次アトランティック・フェスティバルの最初のスピーカーとプログラムを発表、9月17日～19日にニューヨークで開催 「The Atlantic」は、9月17日から19日までニューヨーク市で開催される第18回年次フェスティバルの初期プログラムを発表しました。今年のイベントは、主にペレルマン・パフォーミング・アーツ・センターで開催され、追加イベントは市内の様々な会場で行われます。フェスティバルは、アメリカ音楽の進化をたどるジュリアードとのコラボレーションである「A Soundtrack of a Nation」で幕を開けます。上映される映画には、ドキュメンタリー「Crime and Punishment in America」と「Playing POTUS」が含まれます。Radio AtlanticやThe David Frum Showといった「The Atlantic」のポッドキャストのライブ収録も行われます。チケットオプションには、1日パスと2日間一般入場パスがあり、プレミアパスはすでに完売しています。「Atlantic」の購読者は、パスを30パーセント割引で購入できます。発表されたスピーカーには、Pete Buttigieg、Andrew Card、Karl Rove、Whitney Wolfe Herd、そしてChip Roy下院議員が含まれます。議論は、9/11の25周年、複数の市長を迎えてのアメリカの都市の未来、そして高等教育における課題をカバーします。フェスティバルでは、作家、ジャーナリスト、法務関係者との対談も開催されます。特別なプログラムには、「Atlantic Reads」の一環として、作家によるブックトークとサイン会が含まれます。 The Atlantic Announces First Speakers and Programming for the 18th Annual Atlantic Festival, September 17–19 in New York theatlantic.com
上院の廃止はDSAの最良のアイデアかもしれない 上院の解体は、アメリカの民主主義にとって良いことだろう。 Abolishing the Senate Might Be the DSA’s Best Idea theatlantic.com
J. D. Vanceは愚か者ではない。なぜ彼は愚か者のように振る舞うのか？ すべての政治家は多少のポピュリズムを行うが、副大統領ほど不器用に、あるいは自身の支持者に対する明らかな軽蔑をもって行う者はほとんどいない。 J. D. Vance Isn’t a Fool. Why Does He Act Like One? theatlantic.com
コンピュータサイエンスの教授はどこへ行ったのか？ AI企業は、優秀な研究者を大学から引き抜いています。 Where Did All the Computer-Science Professors Go? theatlantic.com
ピート・ヘグセスのヘリコプターパイロットへの無謀なメッセージ 国防長官は、アメリカで最も危険な仕事の一つを、より致命的なものにしている。 Pete Hegseth’s Reckless Message to Helicopter Pilots theatlantic.com
裁判所が越えてはならない線 最高裁判所は、興味深い例外を除き、トランプ政権が望むことのほとんどを与えている。 The Lines the Court Won’t Cross theatlantic.com
AIバブルは普通のバブルではありません テクノロジー企業は、莫大な収益を迅速に生み出す必要がある。さもなければ、経済が危機に瀕する可能性がある。 The AI Bubble Is No Ordinary Bubble theatlantic.com
この法律を知っている人は少ないが、誰もがその代償を払っている 過去数ヶ月で、ジョーンズ法がいかに時代遅れで費用がかかるものであるかが明らかになりました。 Few Know About This Law, but Everyone Is Paying for It theatlantic.com
トランプ氏は自らが仕掛けた罠にはまった イランでの戦争は、大統領があらゆる窮地から容易に抜け出せるとする考えに深刻な打撃を与えた。 Trump Is Caught in the Trap He Set theatlantic.com
「ヘアドライヤー事件」は始まりに過ぎない 新しい、ゴンゾー・スタイルの詐欺は、予測市場にとって存亡の脅威となり得る。 The ‘Hair-Dryer Incident’ Is Just the Start theatlantic.com
写真：バイキング1号火星着陸から50年 1976年7月20日、史上初の火星着陸成功機であるバイキング1号が、赤い惑星に着陸しました。NASAのバイキング計画は、1976年から1982年まで、火星に2組の周回機と着陸機を送り込み、信じられないほどの量のデータと画像を収集しました。 Photos: 50 Years Since Viking 1 Landed on Mars theatlantic.com
ワールドカップはアメリカ化できなかった スペインがアルゼンチンに1対0で勝利したことは、このスポーツがアメリカ合衆国でいかにまだ馴染みのないものであるかをあらゆる点で示していた。 The World Cup Could Not Be Americanized theatlantic.com
フィクションには大きすぎるテーマ アミタヴ・ゴーシュは、気候変動が小説の再考を必要とすると考えている。彼の新しいフィクション作品はその基準を満たしていない。 The Subject Too Big for Fiction theatlantic.com
ウィングマン マーク・ケリーの経歴と、ギャビー・ギフォーズの配偶者として築いた好意は、彼に高い敬意を与えている。それが大統領選キャンペーンへの興奮に結びつくのでしょうか? The Wingman theatlantic.com
軽度自閉症の増加の背景には何があるのか? 近年、この病状を持つ人の数は急速に増加しています。一部の研究者や臨床医は、多くの患者が誤診されているのではないかと懸念しています。 What’s Behind the Rise in Mild Autism? theatlantic.com
なぜウィドウズ・ベイが夏のショーなのか ホラーとコメディの融合は、時代の精神を汲み取っている。 Why Widow’s Bay Is the Show of the Summer theatlantic.com
J. D. Vanceの新刊は読むことを意図されていなかった なぜ聖餐は存在するのか? J. D. Vance’s New Book Wasn’t Meant to Be Read theatlantic.com
ピート・ヘグセス、それを懸垂って言うのか? 軍事フィットネスの専門家は、国防長官はフォームで失格だと述べている。 Pete Hegseth, You Call That a Pull-Up? theatlantic.com
反射池を破壊したと非難されるカヌー乗り オリンピアンは、検察による権限乱用の可能性を示す最新の象徴となった。 The Canoeist Accused of Destroying the Reflecting Pool theatlantic.com
トランプの急いでアーチ建設の内部 大統領の意向通りになれば、ワシントンでの記念碑建設の基準が引き下げられる新しい規則が導入されるだろう。 Inside Trump’s Rush Job to Build His Arch theatlantic.com
北京から世界へ：我々は君たちのチップを欲しない 世界の最高のツールを排除することは、イノベーションを妨げることを約束します。 Beijing to the World: We Don’t Want Your Chips theatlantic.com
ニューイングランドの石垣の真実の歴史 なぜ私たちが彼らを愛するのか、そしてなぜ私がそれらを構築するのか。 The True History of New England’s Stone Walls theatlantic.com
喜びと苦痛が等しく混在するテレビ番組 「ハウス・オブ・ザ・ドラゴン」、バティック絵画など、カルチャーとエンターテイメントのおすすめ A TV Show That’s Equal Parts Joy and Torture theatlantic.com
反ポピュリスト 作家で元白人至上主義者のリチャード・ハナニアは、かつてMAGAに興味を持つテック界の有力者や反動的な知識人たちから絶賛されていた。今や彼は、トランプ主義が彼らの脳を破壊したと考えている。 The Anti-Populist theatlantic.com
トランプはイランについてアメリカ国民にもっと良い説明をする義務があります さらに2人のアメリカ人が死亡した。一方、大統領の戦争の理由付けは変わり続けている。 Trump Owes Americans a Better Explanation About Iran theatlantic.com
ドゥア・リパの読書の自由運動 ポップスターの最新の文学的活動は、良い広報活動であり、複雑なトピックでもある。 Dua Lipa’s Freedom-to-Read Crusade theatlantic.com
シリコンバレーは最大の優位性を失いました データセンター時代において、テクノロジー企業のビジネスはコーディングよりも石油精製に近い。 Silicon Valley Has Lost Its Biggest Advantage theatlantic.com
大気汚染がどれほどひどくなるか、恐竜に聞いてみればいい オレンジ色の空が終末論的に見えるなら、黒い空に惑星規模の火災を想像してみてください。 Just Ask the Dinosaurs How Bad Air Quality Can Get theatlantic.com
シクロスポラ症は解決した！ですよね？ 連邦政府は、タコベルのアイスバーグレタスがアウトブレイクの原因であると発表しました。しかし、まだいくつかの重要な質問に答えていません。 Cyclosporiasis Is Solved! Right? theatlantic.com
写真：山火事の煙が北米の一部を覆う カナダとミネソタ州での大規模な山火事により、大気中に煙の柱が放出され、米国中西部から東海岸にかけて空が黄色やオレンジ色に染まり、数え切れないほどの空気質警報が発令されています。 Photos: Wildfire Smoke Blankets Parts of North America theatlantic.com
アトランティック・リーズ：イアン・ボゴストとの小さなこと アトランティックの寄稿ライターであるイアン・ボゴストとシニアエディターのクリス・スエレンテロップが、ボゴストの新刊『The Small Stuff: How to Lead a More Gratifying Life』について語り合います。 Atlantic Reads: The Small Stuff With Ian Bogost theatlantic.com
ワールドカップがアメリカを最終的に魅了した方法 ロジャー・ベネット、サッカー、ソーシャルメディア、そして新しいアメリカのファンダムについて How the World Cup Finally Won Over America theatlantic.com
スーザン・コリンズは選挙否定について懸念していない 共和国に対する死活的な脅威は、明らかに減税、判事の任命、規制緩和から注意をそらす脇道である。 Susan Collins Is Not Concerned About Election Denial theatlantic.com
トランプ氏の11月への計画は失敗している 2026年中間選挙を覆そうとする彼の試みは、ほとんど失敗に終わった。 Trump’s Plan for November Is Failing theatlantic.com
