Wired | Science Latest 日本語 フォロー WIREDは、技術、科学、文化、ビジネスなど広範囲のトピックをカバーする人気のあるオンライン・マガジンです。この雑誌は、技術が私たちの生活のあらゆる側面をどのように変えているかを深く掘り下げた記事、ニュース、分析を提供します。WIREDは、先進的なアプローチで知られており、最新のイノベーションやトレンドに関する話題を頻繁に特集しています。 Science Latest wired.com RSS wired.com Wired | Science Latest 日本語 RSS thenote.app
宇宙滞在8年、「ベピコロンボ」がついに水星に接近 困難な旅を経て、探査機はまもなく水星の磁場と内部構造の謎を解き明かし始めるだろう。 After 8 Years in Space, ‘BepiColombo’ Is Finally Approaching Mercury wired.com +1
サンゴの呼吸を助ける微細な毛が、温暖化する海で機能不全を起こす可能性 いくつかの新しい研究により、サンゴの生理機能におけるこの長らく見過ごされてきた側面が明らかになり、気候変動下におけるサンゴの運命を左右する鍵となる可能性があります。 Tiny Hairs That Help Corals Breathe May Malfunction in Warming Oceans wired.com +1
数学者はAIを嫌っている。やめられない 強力なAIモデルは、この分野に実存的なリスクをもたらしましたが、研究者はそれらが非常に役立つため、頼ることをやめられません。 Mathematicians Hate AI. They Can’t Quit It wired.com +1
カリフォルニア州の新法により、石油掘削で被害を受けた住民が間もなく補償を受けられるようになる 議員たちが詳細を詰めている間、提唱者たちはこのアプローチが、しばしば黒人や低所得者層の地域に集中する環境ハザードの歴史に対処するためのモデルとなり得ると期待している。 Residents Harmed by Oil Drilling May Soon Receive Reparations Under New California Law wired.com +1
彼はタンパク質設計でノーベル賞を受賞した。今、彼はAIを使って自然界には存在しない分子を創り出している デイビッド・ベイカーはWIRED en Españolのインタビューで、生物学デザインの今後の方向性や、生物学を自然界の枠を超えて持ち込むことの大きな可能性とリスクについて語りました。 He Won the Nobel Prize for Protein Design. Now He Uses AI to Create Molecules Not Found in Nature wired.com +1
アメリカの一部では、まだ夏のような気候です。エルニーニョのせいです。 自然の気候パターンと、もちろん化石燃料の燃焼によって、記録的な暑さが更新されています。 It Still Feels Like Summer in Parts of the US. Blame El Niño wired.com +1
AIがバイオ兵器で人類を滅ぼす可能性が低い理由 制御不能な人工知能によってもたらされるすべての脅威の中で、科学者たちは、疫病による死は低いと述べている。 Why AI Isn’t Likely to Wipe Out Humanity With Bioweapons wired.com +1
トランプ政権、エイリアン開示内部告発者に新たなシグナルを送る 国防総省は、現職および元職員が未確認異常現象（UAP）に関連する機密情報を共有することを許可する法的免除を発行しましたが、これは他の機関には適用されません。 The Trump Administration Sends a New Signal to Alien Disclosure Whistleblowers wired.com +1
なぜメイン州にホホジロザメが溢れているように見えるのか メイン州の海岸をクルーズする多くのサメの群れは不吉に見えるかもしれませんが、それは実際には保全の成功物語の兆候です。 Why It Seems Like Great White Sharks Are Overrunning Maine wired.com +1
「スマート」ナノ粒子が新しいがん治療法でmRNAを腫瘍に直接送達 この治療法は、がんによって損なわれた免疫細胞を再プログラムし、体の攻撃能力を強化することができます。 ‘Smart’ Nanoparticles Deliver mRNA Directly to Tumors in New Cancer Therapy wired.com +1
あのバイラルなボデガペプチドは、実際にはペプチドではない WIREDは4種類のペプチドのサンプルをテストした。その結果は、人気が急上昇しているにもかかわらず、この業界がいかに規制が緩いかを示している。 Those Viral Bodega Peptides Aren’t Actually Peptides wired.com +1
うつ病を軽減する新しいヘッドセットが米国で利用可能になりました Flow Neuroscience製のこのデバイスはFDAの承認を受けており、抗うつ薬からの離脱を助ける可能性があるが、価格は2,200ドルである。 A New Headset to Help With Depression Is Now Available in the US wired.com +1
AIエージェントは権力に飢えている シリコンバレーは、チャットボットの問い合わせから、リソース集約型のエージェンティックAIに満ちた未来へと移行しており、データセンターの建設拡大を推進しています。 AI Agents Are Thirsty for Power wired.com +1
物理学へのより深い理解があれば、火山噴火を予測できるだろう 将来のある時点で、天気予報のような火山予報が可能になるということを考えることに、何ら理由はありません。 With a Better Understanding of Physics, We Could Predict Volcanic Eruptions wired.com +1
「本当に恐ろしい」：数学者がAIの最近のブレークスルーに苦悩する スティーブン・ストロガッツは、数学が人間の理解を超えてどのように進歩しているかについての共著書を執筆しました。彼はWIREDに対し、人工知能が自身の人生の仕事に与えた激震的な影響について語りました。 ‘I’m Really Terrified’: A Mathematician Grapples With AI’s Recent Breakthroughs wired.com +1
安全な飲料水に対する権利はない、トランプ任命判事が判決 そして、もしあなたの水道水が飲めないものであったとしても、それに関する「真実の情報への憲法上の権利」はあなたにはない。 You Don’t Have a Right to Safe Drinking Water, Trump-Appointed Judge Rules wired.com +1
2026年8月、観測史上最も暑い月となる：コペルニクス・データ エルニーニョ現象の強まりが気温上昇を後押しした一方で、8月をこれほど暑くした主な原因は気候変動である。 August 2026 Was the Hottest Month Ever Recorded: Copernicus Data wired.com +1
軌道から外れた人工衛星が、最後の任務に就く NASAのニール・ゲールズ・スウィフト天文台に搭載された望遠鏡は、大気圏再突入前に、最後の観測を行うために再起動されました。 A Satellite Falling Out of Orbit Embarks on Its Final Mission wired.com +1
卵子凍結の新しいスタートアップが話題。想像以上に奇妙な内容 Cofertilityは、女性が卵子を無料で凍結できるようにするが、その卵子の半分を会社に返却することが条件となる。その後に何が起こるかは誰にも分からない。 There’s a Hot New Egg-Freezing Startup. It’s Weirder Than You Could Imagine wired.com +1
ゴキブリミルク、鼻のかみ方、そして蚊のプリンター：2026年のイグ・ノーベル賞 毎年、この賞は最も奇妙な研究を表彰しており、しばしば非常に深刻な科学的疑問を提起しています。 Cockroach Milk, How to Blow Your Nose, and Mosquito Printers: The Ig Nobels of 2026 wired.com +1
宇宙の二つの大いなる謎には、それ自身の次元があるかもしれない ダークエネルギーは弱まっているのかもしれない。科学者たちは、「ダークディメンション」におけるダークマターとの相互作用が原因ではないかと考えている。 Two of the Universe's Great Mysteries May Have Their Own Dimension wired.com +1
天文学者、宇宙最大の地図を完成。そう、あなたもそれを操作できます。 この複雑な5.6兆ピクセルの地図は、空の約75パーセントをカバーし、約40億個の天体を含んでいます。 Astronomers Have Completed the Largest Map of Space. Yes, You Can Play With It. wired.com +1
プラスチック会社が教材を作成。何が問題になりうるか？ 業界が学校に提供している科学カリキュラムは、プラスチックを安全でリサイクル可能、そして良い雇用の源として描いている。批評家たちは、それはプロパガンダだと述べている。 Plastics Companies Are Writing Lesson Plans. What Could Go Wrong? wired.com +1
このサイボーグゴキブリはあなたの命を救うかもしれません チームは生きたゴキブリに電極を埋め込み、カメラと注射装置を取り付けて遠隔操作で薬を投与できるようにした。 These Cyborg Cockroaches Could Save Your Life wired.com +1
なぜ中国はデータセンター愛好家がやめられないほど恐れるべき存在なのか 世論調査によると、圧倒的多数のアメリカ人がデータセンターを嫌悪している。テクノロジーリーダーとその同盟者にとって、中国は完璧なスケープゴートとなるが、問題は証拠の欠如である。 Why China Is the Bogeyman Data Center Enthusiasts Just Can't Quit wired.com +1
科学者たちは、耳なしでどのように聞こえるかを学ぶために、イモムシを超静音チャンバーに入れる この研究は、イモムシの聴覚の謎を解き明かす以上のことを行う可能性があります。それは、マイクロフォンをより良くするのにも役立つ可能性があります。 Scientists Put Caterpillars in an Ultraquiet Chamber to Learn How They Hear Without Ears wired.com +1
日本、火星の衛星から史上初のサンプルを採取する探査機を打ち上げ 火星探査機「フォボス」ミッション、日本にとって28年ぶりの火星探査機打ち上げは、我々に最も近い惑星の隣人に関する新情報をもたらすかもしれない。 Japan Is Launching a Probe to Collect the First-Ever Samples From a Martian Moon wired.com +1
秘密のオランウータン繁殖プログラムがベビーブームを生み出している方法 米国の動物園を結ぶプログラムの成功は、ソーシャルメディアのスターを生み出し、絶滅の危機に瀕した類人猿を野生で保護する方法への関心を高める波を生み出しました。 How a Secret Orangutan Breeding Program Is Creating a Baby Boom wired.com +1
麻疹の流行により、免疫不全の子供たちが不可能な選択を迫られている 感染のリスクが高まる中、学校が再開されるにあたり、保護者や若い成人たちは公共の場に出ることについて苦渋の選択を迫られています。 Measles Outbreaks Are Forcing Immunocompromised Kids to Make Impossible Choices wired.com +1
一体どうしたんだ？土星でまた完璧な幾何学的形状が検出された この発見は、科学者が完全には理解していない、この惑星の奇妙な大気現象の歴史に加わるものです。 What the Heck? Another Perfect Geometric Shape Has Been Detected on Saturn wired.com +1
移植された豚の腎臓、患者に9ヶ月間移植され記録を更新 遺伝子編集された豚の腎臓は、人間のドナーを待っている患者に救いの手を差し伸べる可能性がある。 Transplanted Pig Kidney Still Working After a Record-Setting 9 Months in a Patient wired.com +1
科学者たちは、ダークマター粒子に関するこれまでで最も説得力のある証拠を発見しました 地下検出器が、ダークマターを示唆する特性を持つ粒子を示唆する奇妙な相互作用を記録しました。この検出は小規模ですが、有望です。 Scientists Have Found the Most Convincing Evidence Yet of a Dark Matter Particle wired.com +1
量子力学を理解することなど、そもそも可能なのでしょうか？ 原子スケールでの現実の研究には、常識は役に立たない。 Is It Even Possible to Understand Quantum Mechanics? wired.com +1
スマートトイレは、すでにAIを使ってあなたの排泄物を分析しています。 企業はユーザーが腸内健康をモニタリングできると約束していますが、専門家はスマートトイレが一般の人々にとってほとんどメリットを提供しないと示唆しています。 Smart Toilets Are Already Using AI to Analyze Your Poop wired.com +1
「2026年のエルニーニョは「巨大化」し、影響が悪化している」 世界気象機関は、太平洋を熱らせている気候現象が少なくとも2月まで続き、世界中の天候に深刻な影響を与えるだろうと警告しています。 The 2026 El Niño Is Being ‘Supersized’ as Impacts Worsen wired.com +1
プロップ65入門：知っておくべきこと（2026年） Prop 65警告を見ても、心配しないでください。知っておくべきことはこちらです。 A Prop 65 Crash Course: What You Need to Know (2026) wired.com +1
ダイヤモンドムーンと2026年9月に見られるその他の天文イベント 9月は、夜空の知識を広げる機会に満ちています。カレンダーに印をつけておきましょう。 The Diamond Moon and Other Astronomical Events to See in September 2026 wired.com +1
閉経期産業複合体の中 テクノロジー系スタートアップ、MAHAオペレーター、そして実際の医療専門家による提携が、ミレニアル世代の女性をホルモン療法の新たな顔にした方法。 Inside the Perimenopause Industrial Complex wired.com +1
なぜこの夏、食べ物はみんなを病気にし続けるのか トランプ政権による削減がこの夏の食中毒の蔓延に寄与している一方で、アメリカの食品供給網を寄生虫や細菌の発生に対して脆弱にする、より深い問題も存在します。 Why Food Keeps Making Everybody Sick This Summer wired.com +1
科学者たちは宇宙の起源を研究するために、最小のビッグバンを創り出す この発見は、初期宇宙で見られる極限状態の物質を生成するために、大きな原子がどのくらいの大きさである必要があるかを再定義する。 Scientists Create the Littlest Big Bang to Study the Universe's Origins wired.com +1
NASAのナンシー・グレース・ローマン宇宙望遠鏡には隠された技術的飛躍がある 天文学者は、成功すれば、いつの日か地球に似た惑星の発見に不可欠となるであろう装置をテストする予定です。 NASA’s Nancy Grace Roman Space Telescope Has a Hidden Technological Leap wired.com +1
サイロシビンはあなたの脳を「今」に生きさせるかもしれない サイケデリックスは現実からの乖離と結び付けられることが多いですが、最近の神経画像研究では、シロシビンは実際に私たちの脳活動を周囲の世界により接続させることがわかりました。 Psilocybin Might Make Your Brain Live in the Moment wired.com +1
ドリー・パートンとワクチンに関する陰謀論はあまりにも多い 影響力のある右翼の陰謀論者やMAGA寄りのコメンテーターが、ワクチン推進者であり慈善家でもあるドリー・パートン氏が新型コロナワクチンで死亡したと虚偽の主張をしている。 There Are So Many Conspiracy Theories About Dolly Parton and Vaccines wired.com +1
質問を送信:データセンターへの大きな反発 データセンターに関するご質問にお答えします。WIREDがその答えを提供します。9月10日のライブストリームにご参加ください。専門家パネルが、知っておくべきすべてをお伝えします。 Submit Your Questions: The Great Data Center Backlash wired.com +1
8月27日の部分月食とブラッドムーンを見る方法 月面の約93パーセントが皆既月食で覆われます。以下に、最高の観測体験のためのピーク時間とヒントをご紹介します。 How to See the Partial Lunar Eclipse and Blood Moon on August 27 wired.com +1
気温上昇がネパールの壊滅的な洪水にどのように寄与したか 気候変動により、氷河は後退し、不安定化しており、壊滅的な崩壊の確率が高まっています。 How Rising Temperatures Likely Contributed to Nepal’s Deadly Flood wired.com +1
マラリア耐性薬の拡散を容易にする変異 新しい発見は、第一線の防御と見なされている薬で寄生虫の治療が困難になっている原因を明らかにしています。 A Mutation Is Making It Easier for Drug-Resistant Malaria to Spread wired.com +1
米国、今年初の麻疹による死亡者2名を記録 この死亡者は、ワクチン接種率の低下と、ドナルド・トランプ大統領によるMMRワクチンの分割を求める声の中で発生しています。 The US Just Recorded Its First 2 Measles Deaths This Year wired.com +1
国境の壁建設、私有地における6,000年の歴史を脅かす 国境の壁の建設が、多くの未解明なユニークな史跡がある牧場を横断することになるため、考古学者は「想像を絶する」損失に直面しています。 Border Wall Construction Threatens 6,000 Years of History on Private Lands wired.com +1
データセンターが米国におけるガス火力発電の拡大を煽っている データセンターブームのより明確な兆候は、提案されている、あるいはすでに建設中の、野放図なガスプロジェクト以外にはない。 Data Centers Are Driving an Alarming Gas Power Expansion in the US wired.com +1
