スイッチャー (2004) ノート