kottke.org 日本語
フォロー
スター・ウォーズ:ラジオドラマ
NPRは、オリジナル『スター・ウォーズ』三部作のラジオドラマを制作・放送し、聴取率を大幅に向上させたことで有名です。インターネット・アーカイブで入手可能な全3作品には、ジョン・ウィリアムズのオリジナルサウンドトラックが使用されています。マーク・ハミルとアンソニー・ダニエルズは最初の2作品で役を再演し、ビリー・ディー・ウィリアムズやジョン・リスゴーといった著名な俳優も参加しました。SF小説家のブライアン・デイリーは、オリジナルの映画脚本を拡張し、新しいシーンを追加したり、初期の草稿からの素材を復元したりしました。例えば、最初の2エピソードでは、映画の冒頭以前のタトゥイーンでのルーク・スカイウォーカーの生活が掘り下げられています。また、プリンセス・レイアがデス・スターの計画を入手した経緯や、彼女の父親とのやり取りについても背景が語られています。ラジオドラマによる『スター・ウォーズ』ユニバースのこの拡張は、その後のメディア展開に先行するものでした。ナイジェルズ・エディッツのようなファンによる再編集版は、追加の効果音でオリジナルのプログラムを強化しています。これらの「デフィニティブ・エディション」には、オープニングスクロールやコミックブックの画像といった視覚的な要素も含まれています。興味深いことに、NPRは最初の2つのラジオドラマを制作しましたが、『ジェダイの帰還』は別の団体によって制作されました。これらの翻案は、映画からオーディオドラマへのユニークな変容であり、ファンによるリミックスのレイヤーが追加されています。