カナダは、米国国内に最大限の圧力をかけつつ、国内への影響を最小限に抑えるために、どの米国製品に関税を課すかを選択する際に、多くの異なる考慮事項のバランスを取らなければならない。経済・政治専門家によると、それらには米国の選挙、手頃な価格、そして国境の両側の輸入業者が代替品を見つけやすいかどうかが含まれる。