大学の官僚機構を仲介者としての役割から排除することで、この新しい資金調達アプローチは科学研究を加速させるだろう。