トランプ氏とカナダの関税戦争が長引く中、この国境コミュニティは声なく苦しんでいる