頑固な

2026年9月3日のMerriam-Websterの今日の言葉は「recalcitrant」です。このフォーマルな形容詞は、規則や命令に頑固に服従しない人を表します。また、管理や操作が難しいものにも適用できます。例えば、親は反抗的な幼児を協力させるために、なだめるような工夫が必要かもしれません。例として、多くのスピード違反切符を集めたドライバーが、その反抗的な性質を示しています。命令に直面したとき、反抗的な個人や動物は断固として抵抗します。この抵抗は、言葉の語源を通して理解することができます。「recalcitrant」は、ラテン語の「calx」(かかと)に由来します。「calx」から、ラテン語の動詞「calcitrare」(蹴る)が形成されました。その後、「recalcitrare」が現れ、「蹴り戻す」という意味になりました。後期ラテン語では、この比喩的な頑固な不服従の意味が英語の形容詞につながりました。このように、「recalcitrant」は、断固として譲ることを拒否する人々に使われます。