誤解：小売業が戦略的失敗を「実行上の問題」と呼ぶ理由