ヤクザ被害者サポートホットライン、個人情報漏洩の可能性