彼らの遺体はヘリコプターでコロラド州の空港に運ばれ、そこで煤にまみれた仲間たちが遺体を検死官事務所まで運転した。暖かい冬の後、乾燥した南西部では火災が猛威を振るっている。