Slashdot 한국어
팔로우
79년 화산 폭발로 소실된 두루마리, AI로 마침내 해독
서기 79년 베수비오 화산 폭발로 수백 개의 파피루스 두루마리가 매몰되었고, 이로 인해 이들은 그리스-로마 세계에서 유일하게 현존하는 컬렉션이 되었습니다. 학자들은 역사적으로 이 탄화된 원고들을 펼치려 할 때 파괴되는 어려움에 직면해 왔습니다. 수 세대 동안 딜레마가 존재했습니다. 기술을 기다릴 것인가, 아니면 고대 문서를 파괴할 위험을 감수할 것인가. 최근에는 첨단 이미징과 인공지능을 활용한 새로운 접근 방식이 등장하여, 펼치지 않고도 해독이 가능해졌습니다. 상금이 걸린 공개 대회인 베수비오 챌린지(Vesuvius Challenge)가 이 과정을 가속화했습니다. 학생들은 단어 하나와 수천 자를 해독하여 상당한 상금을 받았습니다. 가장 주목할 만한 점은 연구자들이 이제 단일 두루마리에서 살아남은 모든 텍스트를 복구하여 고대 그리스 철학을 밝혀냈다는 것입니다. 이 획기적인 발견은 거의 2천 년 만에 이 텍스트가 처음으로 접근 가능해졌음을 의미합니다. 마법처럼 보이는 이 기술은 파피루스 층의 체계적인 이미징과 스티칭을 포함합니다. 과학자들은 이제 모든 두루마리가 읽히는 것은 시간 문제라고 믿고 있습니다.