애플이 지도 애플리케이션에서 온타리오 호수의 명칭을 "레이크 아메리카(Lake America)"로 변경했습니다. 이러한 움직임은 주말 동안 미국 지도를 업데이트한 구글의 유사한 결정에 따른 것입니다. 트럼프 대통령은 지난주 애플에 해당 변경을 요청한 것으로 알려졌습니다. 애플의 변경 시점은 트럼프 대통령의 수역 명칭 변경 행정 명령 이후 일주일도 채 되지 않은 시점입니다. 작년에도 애플은 트럼프 대통령의 행정 명령에 따라 멕시코 만과 데날리 산의 명칭을 변경한 바 있습니다. 현재 애플의 변경이 구글처럼 미국 사용자에게만 해당되는 지리적 특정 사항인지는 불분명합니다. 캐나다 사용자 및 캐나다 외 국제 사용자는 구글 지도에서 다른 명칭을 보고 있습니다. 구글은 이번 결정이 미국 지명 정보 시스템(U.S. Geographic Names Information System)의 업데이트에 기반한 것이라고 밝혔습니다. 트럼프 대통령은 공유 수역의 명칭을 일방적으로 변경할 권한이 없으며, 캐나다는 "레이크 아메리카"를 인정하지 않을 것이라고 밝혔습니다. 그러나 맵퀘스트(MapQuest)는 해당 호수의 명칭을 변경하지 않을 것이라고 밝혔습니다. 맵퀘스트는 명칭 문제에 대한 입장을 밝힌 이후 상당한 참여율 증가를 경험했습니다.