브라질, 스코틀랜드 꺾고 2026 월드컵 16강 진출