누나빅의 순회 법원 — 이곳은 비행기로만 접근 가능한 북부 지역 여러 커뮤니티에 순환 방식으로 서비스를 제공합니다 — 는 주로 사건 관계자들에게 필요한 숙박 시설 부족으로 인해 이누크주악과 푸비르니투크에서의 가을 대면 일정을 취소했습니다. 옹호자들은 이것이 사람들이 합리적인 시간 내에 재판받을 권리에 영향을 미치고 있다고 주장합니다.