인디카는 풀 리퀘스트에 대한 댓글을 검토하고 있었는데, 그녀의 상사인 빌이 그녀에게 다가왔다. 빌은 팀 정책에 위배된다며 풀 리퀘스트를 제출한 것에 대해 그녀를 질책했다. 그는 그녀가 개발자 가이드를 읽지 않았다고 주장했다. 인디카는 회사 전체 가이드를 읽었지만, 빌은 자신의 팀을 위한 별도의 가이드를 가지고 있었고 이를 공유한 적이 없었다. 이 가이드는 브랜칭과 머징을 금지하고 메인 브랜치에 직접 커밋하는 것을 옹호했다. 인디카는 동료인 엘리스에게 이 정책이 실제로 존재한다는 것을 확인했다. 엘리스는 빌이 있을 때는 브랜칭과 풀 리퀘스트를 피하지만, 그렇지 않을 때는 좋은 관행을 유지하기 위해 사용한다고 설명했다. 몇 주 후, 인디카는 사적인 순간에 빌에게 브랜칭에 대한 그의 정책에 대해 물었다. 빌은 수년간의 경험에서 비롯된 자신의 논리를 설명하며, 브랜치가 충돌과 오래된 코드를 만든다고 주장했다. 그는 내부 팀에게는 브랜치가 불필요하다고 생각하며, 개발자들이 새롭고 반짝이는 장난감에 산만해지는 것에 비유했다. 인디카는 그의 말을 곱씹으며, 나뭇가지에서 놀고 있는 다람쥐들을 바라보았다.