지금 매니토바 주민들이 직면한 질문은, 허드슨만 해상 항로가 캐나다의 주권에 필수적이라면 왜 캐나다와 매니토바가 30억 달러 규모의 항만 확장 및 철도 개선 사업을 단순히 진행하지 않는가 하는 것입니다.