최초 구글 홈 스피커 업데이트, '네트워크 트래픽 개선... 노트