고용주, 수백만 근로자에게 상승하는 의료비 전가 노트