인도-일본 방산 기술 협력, 산업적 지구력에 달려 노트