전 MLB 올스타 프란시스코 코데로, 도미니카 공화국에서 총점으로 강도당해: 보고