제프리 엡스타인, 정말 자살한 걸까?