캐나다 남자 체조 대표팀, 코먼웰스 게임 단체전 금메달 획득