캐나다인들, EU '준회원국' 제안에 호의적으로 반응 노트