K팝 데몬 헌터스, 소니의 위험, 넷플릭스 애그리게이터