메타, 사용자 피해 및 기만으로 수십억 달러 소송 합의 노트