미국 대법원, 트럼프의 우편 투표 제한 허용 노트