미국 정부, 트랜스젠더 청소년의 의료 기록 요구 노트