아기를 잃은 지 몇 달 후, 칼리 웨지(Carly Wedge)와 알렉상드르 제네스트(Alexandre Genest)는 자전거를 타고 노바스코샤를 여행하고 있습니다. 그들은 슬픔을 극복하고, 아기를 살리려 했던 병원에 기금을 모으며, 개발 중인 백신에 대한 소식을 알리고 있습니다.