팔리세이즈 산불 방화 혐의 남성, 루이지 망지오네를 존경했다고 검찰 주장