프랑스 당국, 폭동 사태와 관련해 ‘실패’ 인정 노트