필리핀, 중국 외교장관, 남중국해 충돌 관련 항의 교환 노트