RSS Ars Technica - 모든 콘텐츠 팔로우 Ars Technica는 1998년에 켄 피셔에 의해 설립된 잘 알려진이고 신뢰할 수 있는 온라인 기술 출판물입니다. 컴퓨터, 스마트폰, 프로그래밍, 네트워킹, 디지털 엔터테인먼트 등 다양한 기술 개발을 다루는 포괄적인 개요를 제공합니다. 또한 트렌드, 업데이트 및 논쟁도 다룹니다. Ars Technica - All content arstechnica.com RSS feeds.arstechnica.com
"경찰, "전국 최초"로 무력화된 사람을 무장 해제하기 위해 드론 사용" 미국 경찰서들이 드론을 최초 대응자로 더 많이 운용함에 따라 홍보 영상이 공개되었습니다. Police tout using drone to disarm incapacitated person in “nationwide first” arstechnica.com
오라클의 21,000명 감원은 부채를 통한 AI 투자 추진에 기여 Oracle은 AI를 지원하기 위해 데이터 센터 인프라에 수십억 달러를 투자하고 있습니다. Oracle’s 21,000 layoffs help drive its debt-fueled AI investments arstechnica.com
흥미로운 크로스오버: 토요타 C-HR 리뷰 작은 편에 속하지만, 이 전기차는 그다지 차분하지 않다. A curious crossover: The Toyota C-HR review arstechnica.com
"ABC, FCC의 "누가 출연할 수 있는지" 통제 시도에 시청자들에게 항의 요청" FCC는 쇼에 누가 출연할 수 있는지 통제하기를 원한다고 ABC 광고가 시청자들에게 전합니다. ABC asks viewers to protest FCC attempt to "control who is allowed" on The View arstechnica.com
초기 육상 동물은 올챙이 단계를 건너뛰었다. 현재의 양서류 발달은 초기 육상 척추동물의 전형적인 발달이 아니었을 수 있다. Early land animals skipped the tadpole phase arstechnica.com
트럼프, 79세 환자의 실험적 비만 치료제 투여라는 기묘한 사건의 미스터리 환자일 수도 백악관 대변인은 해당 기사가 보도된 후에야 트럼프만을 부인했다. Trump may be mystery patient in odd case of 79yo getting experimental obesity drug arstechnica.com
모든 사람이 특허권자가 종자 혁신을 억누르는 대가를 치른다 미국은 식물 품종에 대한 특허를 허용하는 몇 안 되는 국가 중 하나입니다. Everyone pays the price as patent holders on seeds stifle innovation arstechnica.com
소니, 타이카 와이티티 감독의 '클라라 앤 더 선' 예고편 공개 톤적으로, 이 예고편은 감독의 2016년 장편 영화인 "Hunt for the Wilderpeople"와 유사한 강한 느낌을 줍니다. Sony releases trailer for Taika Waititi's Klara and the Sun arstechnica.com
AI 거품을 터뜨리는 방법: 근본을 공격하라 SF 작가/기술 저널리스트 코리 닥터로우가 그의 신간 '인공지능 이후 삶을 위한 역센타우로스의 안내서'에 대해 이야기하다. How to burst the AI bubble: Strike at its roots arstechnica.com
스타폴(Starfall)로 스페이스X는 궤도에서의 글로벌 화물 운송에서 우위를 점하려 한다 "Starfall의 목적은 "우주를 통한 상품의 운송 및 배달을 지원하는 것"입니다." With Starfall, SpaceX eyes an edge in global cargo delivery from orbit arstechnica.com
GM, 1,300명 해고 후 플래그십 EV 공장에 로봇 설치 미국 자동차 노동조합, 로봇 자동화에 경고하며 다크 팩토리 미래가 드리우다. GM installs robots at flagship EV factory after laying off 1,300 workers arstechnica.com
보고서: 케네디 우주센터, 초중량 로켓 시대 준비 미흡 SpaceX는 케네디 우주센터에서 8일마다 Starship을 발사할 계획이라고 NASA에 밝혔다. Report: Kennedy Space Center not ready for era of super heavy rockets arstechnica.com
남자가 피곤한 눈에 마사지 건을 사용했다. 예상대로 되었다. 그는 총으로 눈알을 으깨면서 망막 열상과 타박상을 입었다. Man used massage gun on his tired eyeballs. It went as well as you'd expect. arstechnica.com
Polymarket의 바이럴 영상은 사람들이 큰돈을 따는 것을 보여주었지만, 베팅은 가짜였습니다. "클론 웹사이트에서 이루어진 "승리" 베팅은 돈을 잃었을 것이라고 WSJ가 보도했다." Polymarket's viral videos showed people winning big, but the bets were fake arstechnica.com
사용자들의 거센 반발에 따라 AMD, 소비자용 CPU에 메모리 암호화 기능 복원 비평가들은 이 조치를 더 비싼 칩으로 유도하려는 비열한 방법으로 보았습니다. Following user outcry, AMD reinstates memory encryption in consumer CPUs arstechnica.com
밸브의 스팀 머신, 6월 29일 1,049달러에 출시되지만, 지금 당장은 구매하기 어려울 것 "Valve는 경험을 "덜 좌절스럽고 더 공정하게" 만들기 위해 무작위 구매 대기열을 사용하고 있다고 말합니다." Valve's Steam Machine ships June 29 for $1,049, but you probably won't be able to buy one yet arstechnica.com
NHTSA, 여성 사망 사고와 관련된 테슬라 오토파일럿 조사 착수 테슬라, 할머니가 사고로 사망한 지 하루 만에 오토파일럿을 생명을 구하는 기능으로 홍보. NHTSA investigating alleged Tesla Autopilot crash that killed woman in her home arstechnica.com
Lucid, 올해 두 번째 대규모 감축에서 직원 1,500명 해고 "이번 감원 및 인력 감축은 "회사를 단순화하기 위한" 계획의 일부라고 CEO는 말합니다." Lucid lays off 1,500 workers in second big cut of the year arstechnica.com
미군이 우주에서 실시한 군사 훈련이 거의 아무도 눈치채지 못한 채 시작되었다. 우주군은 신규 위성 배치 시간을 수년에서 수 주, 수일 또는 수 시간으로 단축하기를 원합니다. A US military exercise in space got underway with barely anyone noticing arstechnica.com
1,250마력 하이브리드 코르벳, 파이크스 피크 양산차 기록 경신 고지대 경주는 차량과 운전자 모두에게 독특한 시험대입니다. 1,250 hp hybrid Corvette shatters the Pikes Peak production record arstechnica.com
이 전직 해커는 빛을 보았고, 이제 그 모든 것을 수집하고 싶어 합니다. 인간으로서 우리가 답할 수 있는 더 큰 질문은 없다고 생각합니다. This former hacker saw the light—and now wants to collect all of it arstechnica.com
앤트로픽이 어떻게 AI 수출 금지 조항에 스스로를 몰아넣었을까 해당 회사는 경쟁사인 OpenAI보다 훨씬 더 첨단 AI의 위험성에 대해 경고했다. How Anthropic may have talked itself into an AI export ban arstechnica.com
트럼프 행정부의 석탄 투자, 반복적인 위반을 저지른 발전소에 도움 최소 세 곳의 석탄 발전소가 환경 규정 위반으로 반복적으로 지적받았습니다. Trump admin’s coal investments assist plants with repeated violations arstechnica.com
리뷰: 위도우즈 베이는 코미디 호러에 대한 대담하고 독창적인 접근 방식입니다. 고전 호러의 관습을 존중하면서도 놀라운 방식으로 재해석한, 매우 몰아보기 좋은 시리즈 Review: Widow's Bay is a boldly original take on comedic horror arstechnica.com
영국, 기술의 결함을 인지하고 있음에도 불구하고 망명 신청자의 얼굴을 스캔하여 연령 확인 연령 확인 기술 테스트는 인생을 바꿀 수 있는 오류의 위험을 보여줍니다. The UK will scan asylum-seekers’ faces for age checks—despite knowing the tech is flawed arstechnica.com
로켓 리포트: 블루 오리진 발사대 재건 시작; 렐러티비티, 화성 목표 프랑스의 한 발사 스타트업이 상표권 문제로 인해 로켓 이름을 변경하는 것으로 보입니다. Rocket Report: Rebuild begins at Blue Origin launch pad; Relativity targets Mars arstechnica.com
지구 온난화가 산호를 위협함에 따라 과학자들은 열을 견딜 수 있는 산호초를 찾고 있습니다. 연구원들은 이 산호초 요새들이 더 황폐해진 산호초를 재식민화하는 데 도움이 될 수 있다고 말합니다. As global warming threatens corals, scientists search for reefs that can take the heat arstechnica.com
대담한 위성 구조 임무가 기록적인 시간 안에 성사되었지만, 과연 성공할 수 있을까? 저는 우리가 이것을 시도조차 한다는 사실만으로도 이미 성공이라고 생각합니다. A bold satellite rescue mission came together in record time, but will it work? arstechnica.com
Microsoft, 암호화폐를 훔치는 새로운 경량 백도어 발견 Crypto Clipper는 USB를 통해 확산되며 Tor를 통해 통신합니다. Microsoft discovers new lightweight backdoor that steals cryptocurrency arstechnica.com
FDA 자문위원, 기관 드라마 끝에 모더나 mRNA 승인 만장일치 결정 2월에 트럼프 행정부 관계자가 백신 검토를 거부했다. FDA advisors unanimously vote to approve Moderna's mRNA after agency drama arstechnica.com
중국이 부상함에 따라 대만은 국방 및 미군을 위해 더 많은 드론을 생산하고 있다 대만의 국방 드론 지출 계획은 해외 사업에도 활력을 불어넣을 수 있다. As China looms, Taiwan makes more drones for defense and the US military arstechnica.com
NASA, 노스롭 그루먼에 달 HALO 모듈 작업 중단 요청 우리는 가장 영향을 받은 직원들을 기존의 기회와 프로그램 전반에 걸쳐 재배치하고 있습니다. NASA asks Northrop Grumman to stop working on lunar HALO module arstechnica.com
Android verification이 곧 출시됩니다: Google, 출시 시기와 지원되는 앱 스토어 확인 새로운 시스템 서비스가 9월에 시작될 대규모 변경에 앞서 이번 달에 출시될 예정입니다. Android verification is coming: Google confirms timeline and supported app stores arstechnica.com
Apple, Beats Studio Buds의 심각한 도청 취약점 패치 12개월 전에 공개된 이 취약점은 여러 제조사에 영향을 미칩니다. Apple patches high-severity eavesdropping vulnerability in Beats Studio Buds arstechnica.com
상원 투표 후, 트럼프 행정부, 해양 모니터링 폐지 계획 철회 시스템이 현재 온전한 상태인지 불분명합니다. After Senate vote, Trump admin backs off plans to kill ocean monitoring arstechnica.com
SpaceX IPO 전에 중국 투자자들이 비밀리에 지분을 인수했다 이전에 보고되지 않은 스페이스X 투자자 한 명이 중국 군사 계약업체와 연관이 있습니다. Before SpaceX IPO, investors in China secretly acquired stakes arstechnica.com
버니 샌더스, 미국인들에게 AI 산업 통제권 부여하는 7조 달러 계획 공개 가장 큰 AI 기업들은 버니 샌더스의 AI 부유 기금에 움츠러들 가능성이 높다. Bernie Sanders unveils $7 trillion plan to give Americans control of AI industry arstechnica.com
5,500년 전 시베리아의 수렵 채집인들이 역병으로 사망했다 이제 신석기 시대로의 전환을 페스트의 원인으로 탓할 수 없습니다. Hunter-gatherers in Siberia died of a plague outbreak 5,500 years ago arstechnica.com
ISS의 첫 장기 체류 거주자였던 우주비행사가 사망했다 두 번의 원정, 두 번의 우주 유영, 322일간의 우주 체류. The first long-duration resident of the ISS, a cosmonaut, has died arstechnica.com
헐크, 퍼니셔, 스파이더맨: 브랜 뉴 데이 트레일러에서 피터 파커와 합류 "피터 파커가 브루스 배너에게: "그렇게 커질 수 있는 줄 몰랐어요."" Hulk, Punisher join Peter Parker in Spider-Man: Brand New Day trailer arstechnica.com
두 번째 식육 파리 종, FDA에서 구더기 상처 치료용으로 승인 "구더기 요법은 견고한 데이터가 부족하지만, 지지자들과 안전한 "베이컨 요법"이 있습니다." Second carcass-eating fly species cleared by FDA for maggot wound therapy arstechnica.com
예상보다 빠르다고요? 유용한 양자 오류 보정, 2028년 약속. 다른 곳에서는, 초고전적 양자 하드웨어와 더불어 고전 컴퓨팅이 반격합니다. Sooner than expected? Useful quantum error correction promised for 2028. arstechnica.com
캘리포니아, AT&T가 구형 전화망 차단을 시도하며 FCC에 거짓말을 했다고 밝혀 FCC, AT&T의 주 규제 선점 및 전화 서비스 중단 청원 검토. California says AT&T lied to FCC in attempt to shut off old phone network arstechnica.com
수천 개의 민감한 네트워크에 대한 자격 증명이 대규모 침해로 유출되었습니다. 영향을 받은 곳에는 Oracle, Lenovo, FedEx, NATO 계약업체, Fortinet이 포함됩니다. Massive breach spills credentials for thousands of sensitive networks arstechnica.com
테스코, 브로드컴의 “남용적 행위”로 인해 40,000개의 서버 워크로드를 VMware에서 이전 테스코는 영국 법원 서류에서 브로드컴이 VMware 가격을 약 175% 인상했다고 주장했습니다. Tesco moving 40,000 server workloads off VMware amid Broadcom's “abusive conduct” arstechnica.com
AI 코딩 에이전트는 로봇 훈련을 자율적으로 지시할 수 있습니다. NVIDIA의 로봇 자가 개선 프로그램은 AI 코딩 에이전트 팀을 모집합니다. AI coding agents can autonomously direct robot training arstechnica.com
슬레이트 트럭의 가격이 유출되었을 수 있으며, 24,950달러부터 시작합니다. 공식 출시는 다음 주에 진행됩니다. The Slate Truck's price may have leaked, starts at $24,950 arstechnica.com
"위험한" AI 모델은 어떤 일이 있어도 나올 것입니다. 고도화된 해킹 능력을 갖춘 AI 모델이 곧 보편화될 것입니다. "Dangerous" AI models are coming no matter what arstechnica.com
10개월 후, 100달러짜리 Google Home Speaker가 드디어 사전 예약 판매를 시작합니다. 구글의 새로운 스마트 스피커는 오디오 품질보다는 제미니에 더 중점을 둡니다. Ten months later, the $100 Google Home Speaker is finally available for preorder arstechnica.com
캘리포니아 우주왕복선 발사를 위해 계획되었던 타워, 스페이스X 로켓을 위해 철거되다 스페이스 런치 컴플렉스-6는 60년간의 미국 혁신을 상징합니다. Towers once planned for California shuttle launches leveled for SpaceX rockets arstechnica.com
