RSS Ars Technica - 모든 콘텐츠 팔로우 Ars Technica는 1998년에 켄 피셔에 의해 설립된 잘 알려진이고 신뢰할 수 있는 온라인 기술 출판물입니다. 컴퓨터, 스마트폰, 프로그래밍, 네트워킹, 디지털 엔터테인먼트 등 다양한 기술 개발을 다루는 포괄적인 개요를 제공합니다. 또한 트렌드, 업데이트 및 논쟁도 다룹니다. Ars Technica - All content arstechnica.com RSS feeds.arstechnica.com
모기 서식지가 확장됨에 따라 질병 예방을 위해서는 더 나은 모니터링이 핵심입니다. 모니터링은 비용이 많이 들고 노동 집약적입니다. 하지만 공중 보건 관계자들이 질병 확산을 막는 데 도움이 됩니다. As mosquito ranges expand, better monitoring is key to preventing disease arstechnica.com
AI가 사전 승인을 해결할까요, 아니면 상황을 악화시킬 수 있을까요? 정부는 보험 적용 결정을 위해 AI를 활용하는 프로그램을 시범 운영 중입니다. Will AI fix prior authorization—or make it worse? arstechnica.com
미국과 캐나다를 연기로 뒤덮은 가운데, 구글 지원 위성, 산불 탐지 위해 발사 FireSat 프로그램은 다른 위성이 놓치는 산불을 탐지할 수 있습니다. Google-backed satellites for wildfire detection launch as smoke chokes US, Canada arstechnica.com
펜타곤의 우주개발청은 누구도 바라던 만큼 빠르게 움직이지 못했습니다. 미사일이 매일 [작전명] 에픽 퓨리에서 합동군을 향해 발사되고 있습니다. The Pentagon's Space Development Agency hasn't moved as fast as anyone would like arstechnica.com
"Hegseth는 "High-T" 군대를 원하지만, 의사들은 이를 임상적 지뢰밭이라고 부른다" 우리는 합리적인 의료 시스템을 과거로 되돌리고 있습니다. Hegseth wants a "High-T" military; doctors call it a clinical minefield arstechnica.com
타코벨 양상추에서 5개 주 사이클로스포라증 발병 원인 확인 인디애나, 켄터키, 미시간, 오하이오 또는 웨스트버지니아에서는 타코벨 상추를 먹지 마세요. Taco Bell iceberg lettuce identified as source of cyclosporiasis in 5 states arstechnica.com
당뇨병 퇴출 논란에 대한 새로운 충격적인 세부 사항이 드러나다 American Diabetes Association는 사설 기고문 게재를 막았고, 저자들은 이를 사전 인쇄본으로 게시했습니다. Troubling new details emerge on diabetes ouster controversy arstechnica.com
러시아의 팰컨 9 로켓에 대한 답변이 비행할 수 있을까? 2028년에 메뚜기(Grasshopper)와 유사한 테스트가 시작될 수 있습니다. Will Russia's answer to the Falcon 9 rocket ever take flight? arstechnica.com
Fubo, 11월에 손실된 일부 NBCU 채널 복원 후 가격 15달러 인상 Fubo 구독자는 여전히 Versant 채널을 이용할 수 없습니다. Fubo hikes prices by $15 after restoring some NBCU channels lost in November arstechnica.com
샌프란시스코, 애플과 구글에 앱 스토어에서 nudify 앱 삭제 명령 Google과 Apple은 nudify 앱 수수료로 수백만 달러를 벌었을 가능성이 높다는 공식 추정치. San Francisco orders Apple, Google to remove nudify apps from app stores arstechnica.com
Ars는 시니어 테크놀로지 리포터를 찾고 있으며, 바로 당신일지도 모릅니다! 데스크톱, 노트북, 휴대폰, CPU, GPU, NAS—이런 것들을 아신다면 저희와 함께 일하세요! Ars is looking for a senior technology reporter, and you might be it! arstechnica.com
석유 회사들이 우려하는 보고서: 기후 귀인 과학 새로운 보고서에 따르면 기후 변화와 날씨 피해를 연관 짓는 우리의 능력이 향상되고 있다고 합니다. The report oil companies are worried about: Climate attribution science arstechnica.com
FCC는 딜 승인을 필요로 했던 파라마운트로부터 고가의 선물을 받았다 FCC 위원장은 CBS 또는 그 모회사가 제공한 63,000달러 상당의 티켓을 선물 받았습니다. FCC took pricey gifts from Paramount as the company needed approval for deals arstechnica.com
2026 루시드 그래비티 투어링 리뷰: 강력한 2막 빠르고, 편안하며, 넓고, 대형 전기 SUV로서 민첩합니다. 2026 Lucid Gravity Touring review: A strong act 2 arstechnica.com
로켓 리포트: 인도의 Vikram-1, 데뷔 비행 임박; AST, 로켓 회사가 될까? 우리는 Vikram-1을 지상에서 테스트하기 위해 할 수 있는 모든 것을 해왔습니다. Rocket Report: India's Vikram-1 nears debut flight; AST to become rocket company? arstechnica.com
SpaceX, 일부 엔진 시동 실패로 스타십 발사 연기 현재 추진제를 하역 중입니다. 다음 발사 시도는 며칠 내로 이루어지기를 바랍니다. SpaceX scrubs Starship launch after some of its engines didn't start arstechnica.com
두 명의 트럼프 보건 후보, 긴장된 상원 청문회에서 낙마 두 후보 모두 상원의원들이 답변을 구하는 과정에서 각자 고유한 방식으로 허둥댔다. Two Trump health nominees crash and burn in tense Senate hearing arstechnica.com
"HP, 잉크 카트리지, 토너, PC "담합"으로 14억 루피 벌금" 리셀러들은 HP 인쇄 용품을 위조품으로 대체하겠다고 위협했습니다. HP fined 1.4 billion rupees for “cartelization” of ink cartridges, toner, PCs arstechnica.com
T-Mobile, 강제 요금제 이전 과정에서 실수를 저질러 일부 사용자들의 무료 회선을 취소하다 T-Mobile, 플랜 이전 중 사라진 무료 회선을 복구하지만, 가격 인상은 유지될 것입니다. T-Mobile bungled forced plan migration, canceling some users' free lines arstechnica.com
공식 발표: EU, 구글에 검색 데이터 공유 및 안드로이드 AI 개방 강제할 것 Google은 이러한 변경 사항이 사용자 개인 정보 보호 및 보안을 위협할 수 있다고 말합니다. It's official: EU will force Google to share search data and open up AI on Android arstechnica.com
xAI는 더 이상 Grok이 CSAM을 만들지 않는다고 부인할 수 없습니다. 그래서 사용자들을 고소하고 있습니다. 일론 머스크의 xAI, 아동 성 착취물 제작 혐의로 Grok 사용자 상대로 첫 소송 제기. xAI can’t deny Grok makes CSAM anymore. So it’s suing users. arstechnica.com
인간형 로봇에 대한 두려움으로 현대 자동차 공장 노동자들이 파업에 돌입하다 현대차는 2028년부터 미국 공장을 시작으로 25,000대의 아틀라스 로봇을 배치하는 것을 목표로 하고 있습니다. Fear of humanoid robots spurs human workers to strike at Hyundai auto factory arstechnica.com
트럼프 연설문 전달 보조원이 트럼프가 무슨 말을 할지에 대해 10만 달러를 걸었다고 보도 누군가 그걸 예측할 수만 있었더라면. Trump teleprompter aide made $100,000 betting on what Trump would say, reports say arstechnica.com
2026 토요타 RAV4 플러그인: 대용량 배터리로 일상 주행은 모두 전기 모드로 토요타의 일상적인 소형 SUV는 주유소 방문이 거의 필요하지 않아야 합니다. 2026 Toyota RAV4 plug-in: Big battery means daily drives are all-electric arstechnica.com
이제 러시아의 가장 정예 해커들조차 Clickfix를 사용하여 기기를 감염시키고 있습니다. 사회 공학 기법은 주로 금전적 동기를 가진 범죄자들의 도구였다. Now, even Russia's most elite hackers are using Clickfix to infect devices arstechnica.com
"리눅스에서 AI 코딩 비판자들에게 리누스 토발즈: "포크하든가. 아니면 그냥 떠나라."" "크리에이터는 AI 도구 금지를 주장하는 사람들을 "매우 크게 무시할 것"이라고 말했습니다." Linus Torvalds to critics of AI coding in Linux: "Fork it. Or just walk away." arstechnica.com
우리는 암석형 외계 행성의 대기에서 헬륨이 증발하는 것을 보았습니다. 만약 거대하고 암석질인 행성이 헬륨을 잃고 있다면, 우리는 무엇이 남겨졌는지 추론할 수 있습니다. We've seen helium baked off a rocky exoplanet's atmosphere arstechnica.com
OnePlus, 미국 및 유럽 사업 철수 공식 확인, 수개월간의 추측 종식 OnePlus는 이미 출시된 휴대폰에 대한 지원을 계속할 것을 약속합니다. OnePlus confirms shutdown in the US and Europe, ending months of speculation arstechnica.com
중국과 러시아가 정말로 스타링크를 파괴할 수 있을까? 부메랑으로만 가능하다. 중국이 스타링크와 유사한 위성군을 배치할 때 우리도 비슷한 우려와 논의를 하게 될 가능성이 높습니다. Could China and Russia really destroy Starlink? Only with a boomerang. arstechnica.com
에너지 IPO, AI 붐 활용 방안 모색하는 투자자들로 급증 올해 상장 기업들의 자금 조달 속도가 21세기 들어 가장 빠르다. Energy IPOs surge as investors hunt for ways to play AI boom arstechnica.com
오토파일럿 탓으로 사고를 돌렸던 테슬라 운전자가 가속 페달을 100% 밟은 것으로 NTSB 조사 결과 밝혀져 NTSB 조사 결과, 운전자가 FSD를 수동으로 재정의했다는 일론 머스크의 주장을 뒷받침 Tesla driver who blamed crash on autopilot pressed accelerator 100%, NTSB finds arstechnica.com
비켜, GPS: 저궤도 항행 위성이 다시 돌아오고 있습니다 Xona는 GPS 대안으로 258기의 위성을 저궤도에 배치하는 것을 목표로 합니다. Move over, GPS: Navigation satellites in low-Earth orbit are making a comeback arstechnica.com
수백 명이 Xbox 해고에 항의하기 위해 베데스다 본사에 모였고, Ars도 그곳에 있었다 "노조는 "영구적인 순환"을 중단하고 계약 협상으로 돌아가기를 원한다." Hundreds rally at Bethesda HQ to protest Xbox layoffs, and Ars was there arstechnica.com
버즈 올드린, 아폴로 달 착륙에 사용된 유명한 펠트펜 판매 인상적인 판매량이었지만, 펜과 스위치는 기록을 경신하지 못했습니다. Buzz Aldrin sells famous felt-tip pen that helped launch Apollo from the Moon arstechnica.com
Sheetz, 11,000대의 가상 머신을 마이그레이션하며 VMware를 떠난다 편의점 체인은 대신 StorMagic을 사용할 예정입니다. Sheetz is quitting VMware, migrating 11,000 virtual machines arstechnica.com
판사: 트럼프, 콘텐츠 모더레이션 업무만으로 연구원 추방 불가 허위 정보 연구원들, 트럼프 비자 거부 및 추방 차단 판결에 찬사 Judge: Trump can’t deport researchers just for working in content moderation arstechnica.com
엔지니어가 쥬라기 공원에 등장하는 90년대 컴퓨터를 모두 식별하고 설명하다 네, 실제로 유닉스 시스템이었습니다. Engineer identifies and explains every '90s computer seen in Jurassic Park arstechnica.com
마이크로소프트가 기록적인 수의 패치를 출시한 날, 윈도우 0-day가 공개되다 "HiveLegacy는 다른 사악한 행위도 저지를 수 있는 "강력한 원시"입니다." Windows 0-day drops the same day Microsoft releases record number of patches arstechnica.com
FCC, 트럼프 우호 언론사에 힘 실어주기 위해 TV 소유 상한선 39% 폐지 FCC 위원장, 의회가 정한 TV 소유 제한 철폐 권한 주장. FCC to repeal 39% TV ownership cap in boost for Trump-friendly news orgs arstechnica.com
추모하며: 우리가 사랑하는 샘 닐의 영화 7편 1993년작 쥬라기 공원에 출연했던 그 배우는 월요일 호주 시드니에서 78세의 나이로 사망했습니다. In memoriam: 7 of our favorite Sam Neill films arstechnica.com
에픽 게임즈 합의 철회에 따라 다음 주 구글 플레이에 서드파티 앱 스토어 출시 합의가 철회됨에 따라 Google은 이제 법원의 완전한 반독점 구제책에 구속됩니다. Third-party app stores coming to Google Play next week as Epic settlement withdrawn arstechnica.com
OpenAI의 첫 번째 브랜드 하드웨어는... 불이 켜지는 키보드인가요? Codex Micro는 여러 에이전트 스레드를 한눈에 모니터링하도록 설계되었습니다. OpenAI's first branded hardware is... a light-up keyboard? arstechnica.com
가장 믿기 힘든 우주비행사가 우주에 갔다 그 시점에서 저는 우주비행사가 되는 것을 거의 포기했습니다. A most improbable astronaut just went to space arstechnica.com
실제로 궤도 데이터 센터를 구축하는 것은 얼마나 어려운가요? ISS 라디에이터는 비싸고 무겁습니다. 우리는 그것들을 저렴하고 가볍게 만드는 데 집중하고 있습니다. How hard is it to build orbital data centers, actually? arstechnica.com
소더비의 거대 티라노사우루스 경매, 과대광고와 부가 과학을 뒤엎고 있다는 우려 제기 개인 구매자들이 박물관보다 화석에 더 높은 가격을 제시하며 경쟁하고 있습니다. Sotheby's big T. rex auction raises concerns hype and wealth are upending science arstechnica.com
마이크로소프트의 보안 부팅은 10년 동안 깨져 있었고 아무도 지금껏 알아차리지 못했다 "마이크로소프트가 취소하지 않은 오래되고 잊혀진 "shims"이 Secure Boot 우회를 단순하게 만들었습니다." Microsoft’s Secure Boot has been broken for a decade and no one noticed until now arstechnica.com
트럼프 행정부, 미국인 콩고 입국 금지 명단에 올려 귀국 차단 시민들은 이제 귀국 전에 제3국에서 21일을 보내야 합니다. Trump admin puts Americans in Congo on "do-not-board" list, barring return arstechnica.com
메타의 해고 결정이 인간이 아닌 AI에 의해 내려졌다는 소송 제기 Meta는 장애인 및 질병을 앓고 있는 근로자를 해고하기 위해 AI를 사용한다는 의혹을 부인합니다. Lawsuit claims Meta's layoff decisions were made by AI, not humans arstechnica.com
폭발적인 설사 사례 조사, 타코벨과 상한 상추 지목 연방 관계자들은 아직 출처를 확인하지 않았으며, 여러 출처가 있을 수 있습니다. Probe into explosive diarrheal cases points to Taco Bell and bad lettuce arstechnica.com
미군, 최초로 폭발 드론 보트를 전투에 투입 미군 드론 보트, 이란 해군 항구 타격하며 전쟁 다시 고조. US military sent explosive drone boats into combat for the first time arstechnica.com
