BBC News | Business 한국어 팔로우 BBC 뉴스의 공식 웹사이트는 비즈니스 뉴스에 대한 포괄적인 보도를 제공합니다. 이 사이트는 BBC 뉴스의 하위 섹션으로 지역 및 국제 비즈니스 뉴스를 중점적으로 다룹니다. 이 사이트는 기사, 보고서, 분석 및 특집 스토리를 제공합니다. 이는 영국 방송 공사(British Broadcasting Corporation)의 포괄적인 전문 웹사이트입니다. BBC News bbc.co.uk RSS feeds.bbci.co.uk BBC News | Business 한국어 RSS thenote.app
CrossCountry, 전력 공급 중단으로 영국 내 거의 모든 운행 취소 "고객들은 사실상 모든 영국 크로스컨트리 서비스의 중단이 "최악의 시나리오"라고 말합니다." CrossCountry cancels 'almost all' UK services after power cut bbc.co.uk +1
청구서 지원 확대 필요… 에너지 업계 주장 산업계 단체인 Energy UK는 현재 가장 도움이 필요한 가구에 대한 지원이 충분하지 않다고 말합니다. Struggling households need more help with bills, energy industry says bbc.co.uk +1
사기꾼들이 돈과 데이터를 훔치기 위해 QR 코드를 점점 더 많이 사용하고 있습니다. Les Howard의 계정에서 £60의 월간 구독이 사기꾼들에 의해 설정되었습니다. 그가 앱을 다운로드한 후. Scammers increasingly using QR codes to steal money and data bbc.co.uk +1
카니, 무역 협상 결렬 후 트럼프의 새로운 관세를 '오판'이라고 비난 토요일 오전 연설에서 마크 카니 총리는 캐나다가 주권을 보호하기 위해 협상 테이블에서 물러났다고 말했습니다. Carney calls Trump's fresh tariffs a 'miscalculation' after trade talks collapse bbc.co.uk +1
시장, 계획 결정에 대해 지방 의회 결정 번복 권한 부여받아 주택부 장관 Matthew Pennycook은 이번 변경이 시장들이 "효과적으로 신규 주택을 공급하는 데" 필수적이라고 말했다. Mayors to get powers to overrule local councils on planning decisions bbc.co.uk +1
이란 연계 해커들이 발전소 폐쇄 사이버 공격 배후에 있다는 보도 정부는 7월 공격 당시 영국 에너지 시스템에 위험이 전혀 없었다고 말합니다. Iran-linked hackers behind cyber attack that shut down power plant, reports say bbc.co.uk +1
청구서 지원 확대 필요… 에너지 업계 주장 산업계 단체인 Energy UK는 현재 가장 도움이 필요한 가구에 대한 지원이 충분하지 않다고 말합니다. Struggling households need more help with bills, energy industry says bbc.co.uk +1
택시 기사들, 요금 8% 인상 합의 촉구 택시 요금이 8% 인상될 수 있으며, 이는 운전자들이 치솟는 유가와 생활비에 대처하는 데 도움이 될 것입니다. Taxi drivers urge council to agree 8% fare hike bbc.co.uk +1
"충분히 가난하지 않아서": 사람들이 런던의 선불 제도를 이용할까? 생활비 문제로 어려움을 겪는 사람들을 돕기 위한 계획들이 마련되어 있습니다. Not 'poor enough': Do people use London's pay-it-forward schemes? bbc.co.uk +1
"미국 무역 마감 시한 임박, 캐나다 협상가 "할 일이 더 남았다" 미국과 캐나다 간의 거래를 최종 확정하기 위한 협상이 금요일 밤 마감 시한을 앞두고 막판으로 치닫고 있습니다. 'We have more work to do', says Canada negotiator as US trade deadline looms bbc.co.uk +1
대학 생활비가 '터무니없이' 비싸져 집에서 통학하려는 학생들 증가 제시카와 같은 학생들은 학생 생활을 놓칠까 봐 걱정되지만, 집에 머물 수밖에 없다고 말합니다. More students planning to live at home for university over 'insane' living costs bbc.co.uk +1
시청: 미국 국가 부채는 전 세계 소비자들에게 어떤 영향을 미칠까요? 재무부 자료에 따르면, 부채는 10년 만에 두 배 이상 증가하여 40조 달러(29조 4천억 파운드)라는 이정표에 도달했습니다. Watch: How does the US national debt affect consumers around the world? bbc.co.uk +1
미국 차입 비용 상승, 금리 인하 시도 짧게 끝나 경제 전문가들은 국가 부채가 40조 달러를 넘어서면서 차입 수준에 대한 지속적인 우려가 있다고 말했습니다. US borrowing costs rise as attempts to ease rates prove short-lived bbc.co.uk +1
미국 무역 마감 시한 임박, 캐나다 '싸워야 한다'고 매니토바 주총리 말해 프리미어 웝 키뉴의 발언은 마크 카니 총리가 캐나다 국민들로부터 미국과의 잠재적 무역 거래에 대한 지지를 얻기 위해 힘든 싸움을 벌일 것임을 시사합니다. Canada 'should fight' as US trade deadline looms, Manitoba premier says bbc.co.uk +1
로열 메일, 또 배송 목표 달성 실패했지만 '고무적인' 징후 자축 어려움을 겪고 있는 그 회사는 실적이 개선되었지만 규제 기관이 설정한 배송 목표를 달성하지 못했다고 말했습니다. Royal Mail misses delivery targets again but hails 'encouraging' signs bbc.co.uk +1
밀레니얼 세대는 집을 사는 데 어려움을 겪어왔지만, 상황이 나아질 수도 있습니다. 20대들은 이전 세대보다 주택을 소유할 가능성이 훨씬 낮습니다. 하지만 데이터에 따르면 상황이 개선될 수 있습니다. Millennials have found it hard to buy homes – but things may be turning a corner bbc.co.uk +1
7월 영국, 예상보다 많은 차입 기록… Healey, 첫 예산안 준비 존 힐리 총리는 정부가 '재정 규칙 준수에 전념하고 있다'고 말했다. UK borrows more than expected in July as Healey prepares for first Budget bbc.co.uk +1
미국 경제가 경고음을 울리는 이유 미국이 이번 주 부채 이정표를 달성했지만, 세계 최대 경제에 대해 얼마나 걱정해야 할까요? Why the US economy is ringing alarm bells bbc.co.uk +1
7월 영국, 예상보다 많은 차입 기록… Healey, 첫 예산안 준비 존 힐리 총리는 정부가 '재정 규칙 준수에 전념하고 있다'고 말했다. UK borrows more than expected in July as Healey prepares for first Budget bbc.co.uk +1
파나마 운하, 엘니뇨로 인해 통과 선박 수 축소 예정 해당 해로의 운영자는 해양 패턴으로 인한 강우량 부족이 해당 결정으로 이어졌다고 말합니다. Panama Canal to cut number of ships passing through due to El Niño bbc.co.uk +1
부부들이 가장 큰 금전적 갈등을 공유합니다 "양초, 이발, 테슬라... 이번 주 런던의 커플들에게 묻습니다: "당신의 관계에서 가장 큰 돈 문제는 무엇인가요?"" Couples share their biggest money disagreements bbc.co.uk +1
트럼프의 '경제 D-데이'가 이란에 얼마나 큰 타격을 줄 수 있을까? 이란은 지금까지 자국 경제에 가해진 수년간의 혹독한 제재를 우회할 방법을 찾는 데 능숙함을 입증해 왔다. How much could Trump's 'economic D-Day' hurt Iran? bbc.co.uk +1
미국 경제가 경고음을 울리는 이유 미국이 이번 주 부채 이정표를 달성했지만, 세계 최대 경제에 대해 얼마나 걱정해야 할까요? Why the US economy is ringing alarm bells bbc.co.uk +1
조경 원예가 전기화되는 과정 더 조용한 전기 장비로의 전환은 일부 사람들이 원하는 만큼 빠르게 진행되고 있지 않습니다. How landscape gardening is being electrified bbc.co.uk +1
밀레니얼 세대는 주택 구매에 어려움을 겪고 있지만, 실제로 쉬워지고 있는 걸까요? 20대는 이전 세대보다 주택 소유 가능성이 훨씬 낮습니다. 하지만 데이터에 따르면 상황이 전환점을 맞이하고 있을 수 있습니다. Millennials are struggling to buy a home - but is it actually getting easier? bbc.co.uk +1
농업 경영을 혁신하고 있는 10대 기업가 이 앱은 농업 사업을 더욱 관리하기 쉽게 만들어 농부들이 가족과 더 많은 시간을 보낼 수 있도록 설계되었습니다. The teen entrepreneur transforming farm management bbc.co.uk +1
숨 막히는 더위와 고장 난 변기: TUI 강 크루즈 승객들이 휴가 지옥을 이야기하다 휴가객들은 BBC에 고급 휴가를 예약했지만 에어컨 고장으로 인해 찜통더위에 시달렸다고 전했습니다. Stifling heat and broken toilets: TUI River Cruise passengers tell of their holiday hell bbc.co.uk +1
트럼프, 이란 및 지원국에 대한 더 강력한 경제 조치 약속 월요일에 60일간의 휴전이 만료되었고, 분쟁에 대한 외교적 또는 군사적 출구 조짐이 없는 가운데 나온 것입니다. Trump vows tougher economic measures on Iran and supporting countries bbc.co.uk +1
월마트 매출, 미국 소비자 지출 위축으로 압박받아 높은 유가와 약국 매출 부진으로 월마트의 성장세가 6년 만에 가장 느린 속도를 기록했다 Walmart sales under strain as US shoppers pull back bbc.co.uk +1
리폼 UK, 견습 제도 활성화를 위해 기업에 세금 환급 제안 수엘라 브레이버먼은 또한 학생들에게 "거대한 대학 사기에 속지 말라"고 조언했습니다. Reform UK proposes tax rebates for firms to boost apprenticeships bbc.co.uk +1
버나드 매튜스, 더비 공장 폐쇄 확인 버나드 매튜스 푸드는 샤프츠베리 스트리트 공장이 2026년 말까지 문을 닫을 것이라고 말합니다. Bernard Matthews confirms closure of Derby factory bbc.co.uk +1
리폼 UK, 견습 제도 활성화를 위해 기업에 세금 환급 제안 수엘라 브레이버먼은 또한 학생들에게 "거대한 대학 사기에 속지 말라"고 조언했습니다. Reform UK proposes tax rebates for firms to boost apprenticeships bbc.co.uk +1
다논, 휴엘 10억 유로 인수 감시 기관 승인 프랑스 기업은 Huel 인수가 영양 부문 성장에 도움이 될 것이라고 말합니다. Danone €1bn takeover of Huel approved by watchdog bbc.co.uk +1
수천 명이 개학 비용 지원에 나섰습니다. 정부에 따르면, 31만 파운드 이상이 학비 지원을 위해 가정에 지급되었습니다. Thousands helped with back to school costs bbc.co.uk +1
불법적인 '드립 프라이싱'으로 휴가 비용이 수천 달러까지 늘어날 수 있습니다. 영국의 소비자 감시 기관이 트레인라인(Trainline), 레드 드라이빙 스쿨(RED Driving School), 버진 홀리데이즈(Virgin Holidays)에 대한 조사를 개시했습니다. Illegal 'drip pricing' could add thousands to the cost of your holiday bbc.co.uk +1
캐나다와 미국은 무역 협상 타결을 앞두고 있다고 밝혔으나, 세부 내용은 여전히 불투명하다. "카니 총리는 양국이 새로운 주말 관세 마감 시한을 앞두고 최종 세부 사항을 확정하려 노력하는 가운데 무역 협상에서 "상당한 진전"을 환영했다." Canada and US say they are finalising a trade deal, but details remain murky bbc.co.uk +1
Wirral 가정, 학용품 비용 지원받아 지난 14년 동안, Wirral Free Uniforms for Schools (FUSS)는 많은 학부모들이 새 학기를 위한 새 교복을 구입하는 데 어려움을 겪고 있기 때문에 양질의 학교 교복을 무료로 제공해 왔습니다. Wirral families supported with cost of school uniforms bbc.co.uk +1
호텔 성폭행 사건 이후 보안 강화에 나선 트래블로지, 최고경영자 사임 조 보이드웰은 회사의 안전 및 보안 문제 처리 방식에 대해 비판을 받아왔다. Travelodge boss resigns as chain tackles security after sex assault at hotel bbc.co.uk +1
트래블로지 대표, 객실 보안 문제로 사임 조 보이드웰은 회사의 안전 및 보안 문제 처리 방식에 대해 비판을 받아왔다. Travelodge boss steps down after security issues in rooms bbc.co.uk +1
미국 국가 부채, 10년 만에 두 배로 늘어 40조 달러 돌파 30년 만기 채권 금리가 거의 20년 만에 최고치를 기록한 후에 나온 것입니다. US national debt passes $40tn after doubling in a decade bbc.co.uk +1
붕괴한 중국 부동산 거대 기업 헝다(Evergrande) 창업자, 종신형 선고받아 쉬(Hui)의 선고는 중국 부동산 부문에 충격을 준 헝다(Evergrande)의 붕괴 여파에서 중요한 순간을 표시합니다. Founder of collapsed Chinese property giant Evergrande sentenced to life in prison bbc.co.uk +1
리틀 문즈 공동 창업자: 제품이 완벽하지 않아도 출시할 수 있습니다 비비안 웡이 그녀의 최고의 팁, 직업에서의 좋았던 점과 힘들었던 점, 그리고 완벽한 일요일의 모습에 대해 이야기합니다. Little Moons co-founder: Your product doesn't have to be perfect to launch bbc.co.uk +1
트럼프, 이란 및 지원국에 대한 더 강력한 경제 조치 약속 월요일에 60일간의 휴전이 만료되었고, 분쟁에 대한 외교적 또는 군사적 출구 조짐이 없는 가운데 나온 것입니다. Trump vows tougher economic measures on Iran and supporting countries bbc.co.uk +1
캐나다와 미국은 무역 협상 타결을 앞두고 있다고 밝혔으나, 세부 내용은 여전히 불투명하다. "카니 총리는 양국이 새로운 주말 관세 마감 시한을 앞두고 최종 세부 사항을 확정하려 노력하는 가운데 무역 협상에서 "상당한 진전"을 환영했다." Canada and US say they are finalising a trade deal, but details remain murky bbc.co.uk +1
인도의 Z세대가 자국 뷰티 시장의 메가 붐을 이끌고 있습니다. 전자상거래, 소득 수준 상승, 그리고 세계 최대의 젊은 인구가 인도의 뷰티 붐을 견인하고 있습니다. India's Gen Z are driving up a mega boom in its beauty market bbc.co.uk +1
연봉 8만 파운드 직장을 그만두고 아이스크림을 만들게 된 사연 - 그 방법은 이렇습니다 리틀 문(Little Moons)의 공동 창업자가 자신만의 사업을 시작하려는 모든 사람들에게 조언을 공유합니다. I quit my £80,000 job to make ice cream - here's how bbc.co.uk +1
미국 국가 부채, 10년 만에 두 배로 늘어 40조 달러 돌파 30년 만기 채권 금리가 거의 20년 만에 최고치를 기록한 후에 나온 것입니다. US national debt passes $40tn after doubling in a decade bbc.co.uk +1
HMRC 세금 단속으로 암호화폐 보유자에게 81,000건의 경고 서한 발송 정보 공개 요청(FOI)에 따르면, 2024년 이후 발송된 편지 수가 거의 세 배로 늘었습니다. 81,000 warning letters sent to crypto holders in HMRC tax crackdown bbc.co.uk +1
에너지 요금 급등으로 영국의 인플레이션이 4개월 만에 최고치를 기록했습니다. "경제학자들은 2.9%의 인플레이션 상승을 폭넓게 예상했으며, 존 힐리 재무장관은 이란 전쟁이 "국내 물가에 계속 영향을 미치고 있다"고 말했다." Jump in energy bills drives UK inflation to highest rate for four months bbc.co.uk +1
일부 사용자가 카드 결제 또는 송금을 할 수 없어 Monzo 접속 불가 "디지털 은행은 서비스를 다시 작동시키기 위해 "수정 사항을 배포하고 신속하게 진행 중"이라고 밝혔습니다." Monzo down as some users unable to make card payments or transfers bbc.co.uk +1
